查询词典 convent

Then I thought of Eliza and Georgiana; I beheld one the cynosure of a ball-room, the other the inmate of a convent cell; and I dwelt on and analysed their separate peculiarities of person and character.

我看见一个是舞场中的皇后，另一个是修道院陋室的居士。我继续思索着，分析了她们各自的个性和品格。傍晚时抵达某个大城镇，驱散了这些想法。

This congregation had been established in 1499 by Bishop Louis d'Amboise, who, there being no reformed convent in the province of France, obtained from Mantuanus tow religious, one of whom died on the road; the survivor found in the Collège Montaigu in Paris some twenty students willing to embrace the religious life.

这会众已成立於1499年，由主教路易斯-a mboise，世卫组织，如果没有改革，修道院，在该省的法国，索取m antuanus丝束宗教，其中一人死於道路；幸存者发现，在该学院m ontaigu在巴黎约20个学生愿意去拥抱的宗教生活。

At the beginning of the pandect, as we have mentioned, there are certain dedicatory verses; they record the gift to the venerable convent of St. Saviour by a certain Peter who was abbot from the extreme territory of the Lombards.

在一开始的全书，正如我们所提到的，有一定的奉献小诗，他们记录的礼物，以历代修道院的圣救世主由某一彼得谁是住持，从极端的领土上的lombards 。

Thus on August 24, 1562, the resolute nun founded the convent of Discalced Carmelite Nuns of the Primitive Rule of St.

因此，对1562年8月24日，坚决尼姑创立修道院的discalced carmelite尼姑原始法治的圣若瑟。

He rapidly rose from dignity to dignity, and while engaged in the foundation of a convent in his native town, was elected provincial of the Discalced Carmelites.

他迅速上升，从尊严，以尊严，而从事基础一个修道院，在家乡，当选为省委的

After many troubles and much opposition St. Teresa founded the convent of Discalced Carmelite Nuns of the Primitive Rule of St. Joseph at Avila (24 Aug., 1562), and after six months obtained permission to take up her residence there.

经过了许多麻烦，许多反对派圣德肋撒创办修道院discalced carmelite尼姑原始法治的圣若瑟在阿维拉（ 1562年8月24日），并在6个月后，未得许可采取了她的住所。

I accept it," said she;"he has a right to pay the dowry, which I shall take with me to some convent!

我接受了，"她说，"他有权利作这样的赠与，我应当带着它进修道院去！

Hence Monseigneur had taken his sister from a convent, while there was yet time to ward off the impending veil, the cheapest garment she could wear , and had bestowed her as a prize upon a very rich Farmer-General, poor in family.

因此，大人便从一个修道院里把他的妹妹接了出来，趁她还来得及扔掉修女面纱和廉价的修女长袍的时候，把她作为奖品嫁给了一个出身寒微却富可敌国的赋税承包商。

Convent when I was little instead of a foundling asylum.

我多么希望小时候父母把我丢到法国修道院而不是什么孤儿院。

The provincial chapter of Bordeaux (1257) even forbade the religious to eat with the inquisitors in places where the order had a convent Douais,"Les Frères Prêcheurs en Gascogne", Paris-Auch, 1885, p.

省委章波尔多（ 1257 ），甚至禁止宗教吃同监狱的地方，为了有一个修道院（ douais ，"就业辅导组兄弟prêcheurs恩加斯科涅"，巴黎- auch ， 1885年，第64页）。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。