查询词典 convenient

Make use of a technique ac- cording to the remote medical treatment of the SIP and video meeting system, it can provide a more convenient and faster medical treatment service.

利用基于SIP和视频会议系统的远程医疗技术，可以为人民提供了更方便、更快捷的医疗服务。

This paper introduced the main Tibetan coding methods at home and abroad, and described mutual conversion from nonstandard to national standard（GB18030）,national standard to international standard according to different cording structure, and then realized it on Vista platform. It provides convenient tool for information exchange and processing in Tibetan and lays a foundation for the further development of Tibetan information.

介绍了国内外主要藏文系统的编码方案，并根据三种不同类型的编码结构，对非标准藏文编码到国家标准（GB18030）的转换，国家标准和国际标准（ISO/IEC 10646）之间的相互转换进行了详细阐述，并在Vista平台下实现了转码程序，为藏语信息交换处理提供方便宜用的工具，为藏文信息的进一步研究奠定了基础。

Therefore the method had not only provided the basis for the quality control of Cornus and its relevant medicine, but also offered an effective and convenient way to study TCM fingerprint and relevant medicine effect.

此法不仅为山茱萸及其相关药物的质量控制提供了依据，也为中药指纹图谱和药效相关研究提供了一种有效便捷的途径。

This paper states that using acupuncutre and lowering fat and losing weight tea to cure pure corpulence and high fat blood disease are accepted by mass patients because of their superiority,such as easy to operate,low harmful side effects,undouted and enduring curative effect,economical and convenient feature,etc,and we have obtained quite satisfactory curative effect.

运用针刺并中药茶治疗单纯性肥胖并高脂血症以其操作简便、毒副作用少、疗效确切且持久、经济方便等优势被广大患者所接受，并取得较为满意的效果。

Objective To facilitate evaluation on Cosmic radiation dose received by flight crew by developing a convenient and effective measuring method.

目的 寻找一种较为方便、有效的估算空勤人员所受宇宙辐射剂量的手段。

More than 10 years, I heard the company's customers valuable advice and technical absorption silk gun manufacturers, continue to improve, accumulated experience in various aspects, such as: absorption of silk Qiangtou, brothers and ceramic manufacturers have adopted easy Pengsui suction head, will not only affect production , Also increased equipment costs, we head into metal and greatly reduce the cost, a further absorption silk guns into the trachea and the row of silk from the centre, other manufacturers in 36 mm, and we changed to 38 mm, for users to replace the intake manifold, Pai more convenient when the silk, silk guns in the absorption of the two guns, made the point that hole, so it's suction row wire was also larger, users have won, we Asia and China over the years the company pursues " Is the quality of corporate life, the user is God, reasonable prices, better quality,"the purpose, we now more than 100 domestic and chemical fiber enterprises have long-term business, the company specializes in chemical fiber processing machinery parts.

十多年来，我公司听取了用户的宝贵意见，在吸丝枪制造技术上，不断改进，积累各方面经验，如：吸丝枪头子，兄弟厂家都采用陶瓷吸头容易碰碎，不但影响生产，还增加设备费用，我们改成金属头子，大大降低了成本，再有吸丝枪的进气管与排丝管中心距离，其他厂商于36mm，而我们改为38mm，为用户在更换进气管、排丝管时更为方便，在吸丝枪内的二级喷头中，孔的角度作了修正，所以它的吸力排丝量也较大，得到用户的好评，我们亚华公司多年来奉行"质量是企业生命，用户是上帝，价格合理，质量更优"的宗旨，目前我们与国内一百多家化纤企业有着长期业务往来，本公司专业加工化纤机械配件。

Low cost, good moisture absorption, uniform pore structure, favorable business cocoon, silk board to reduce the void, so that the effective filament assembly integrity, fair and clear, and can reduce the double Palace cocoon, sub-cocoon (cocoon macular, purple print cocoon, cocoon deformity, etc.), inferior cocoon (cocoon thin skin, rotten cocoon), etc. more than 80%, improve the quality ofgrades 4-5, mining cocoon fast and convenient, not to hurt the hand, good quality silk.

成本低，吸湿性好，孔位结构均匀，利于营茧，减少无效板丝，使有效丝集结完整、白净，并能减少双宫茧、次茧（黄斑茧、紫印茧、畸形茧等）、劣茧等80%以上，鲜茧质量提高4-5个等级，采茧方便快捷、不伤手，茧丝质量好。

The refined roller-type cotton gin is much more convenient to use.

经过改良的轧花机比过去好用多了。

The market is Yanbu, Foshan City, the first large-scale modern leather one-stop professional market, with warehousing, logistics, information services, supporting, and for the operator is equipped with convenient living facilities, such as the city is equipped with leather stores, restaurants , shopping malls and other living facilities, but also equipped with a basketball court, chess and card room, etc. sports and leisure venues.

该市场是佛山市盐步首个一站式大型现代皮革专业市场，具有仓储、物流、信息服务等配套，并且为经营者配备了便利的生活配套设施，比如在皮革城内配备了士多、酒楼、商场等生活配套设施，还配备了篮球场、棋牌室等运动休闲场所。

Court reporter called Tianhe International Criminal Tribunal, the relevant person in charge to tell journalists, judges in the trial as a result of managers is not convenient to answer a telephone, but he said:"The case is not closed, enter the collegiate stage, pending further verification of the relevant information."

法庭记者致电天河国际刑事法庭，在有关负责人告诉记者，作为管理者的结果审判法官不方便回答一个电话，但他说："事件并未了结，进入合议阶段，以待进一步核实有关资料。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。