查询词典 controversy

In the years that followed the American Revolution, the controversy between federalists and Jeffersonians had its parallel in literature

美国革命后，文学领域里也发生过联邦主义者和杰斐逊派之争。

The difference between the Baoan and Longgang incinerators lies at the center of a growing controversy in China.

这两处垃圾焚烧厂的差异在中国引起了很大的反响。

The difference between the Baoan and Longgang incinerators lies at the center of a growing controversy in China.

宝安和龙岗焚化炉之间的区别代表了中国内部关于环保问题争议的核心。

Cuba and Syria have taken advantage of the controversy to poke a finger in Washington's eye, and even Zimbabwe's tyrant, Robert Mugabe, has weighed in, calling the existing system of Internet governance a form of neocolonialism.

古巴和叙利亚则利用该争论来寒碜华盛顿的，甚至津巴布韦的独裁者穆加贝也掺合进来，把目前的互联网治理体制称为新殖民主义的一种形态。

Isotope geochemistry of noble gases Expounded the relations of 3 He4He ratio and the classif ication of tecto nic regions in China, the composite storage of mantle helium, the controversy of mantle methane and the gas-source rock correlation.

稀有气体同位素地球化学阐述了3He4He值与中国构造分区，幔源氦的复合成藏和幔源甲烷问题以及气源对比等3。

The German weekly Der Speigel reported Iraq's prime minister endorsed that plan, but after those comments ignited a firestorm of controversy Iraqi spokesman Ali al-Dabbagh said the prime minister's comments were mistranslated and misconstrued.

德国明镜周刊报导，伊拉克总理赞同这一计划，但是在这些话引起激烈争议和批评后，伊拉克发言人达巴格说，人们误传及误解了伊拉克总理的评论。

By mid-week, however, a swift response from the Vatican seemed to have contained, if not neutralised, the controversy.

然而，到周三，梵蒂冈的一份迅速反应似乎抑制了——如果不是平息——这场争论。

I believe that the controversy here in our country as to whether to show the film has contributed to the promotion of the film more i have read the book in toto and in no way will i believe that jesus was married to mary magdalene.

我相信，在这里争论是否表明我国电影的贡献，推动更多的电影我看过这本书照收，绝不相信耶稣娶玛丽言。

I believe that the controversy here in our country as to whether to show the film has contributed to the promotion of the film more i have read the book in toto and in no way will i believe that jesus was married to mary magdalene.

我相信，在这里争论是否表明我国电影的贡献促进电影更多我看过这本书照收，绝不相信结婚是耶稣玛丽言。

Controversy in the movies might mean making a film that glorifies one of the nation's most repugnant pornographers.

有关电影的所谓争论，只是因为那部电影赞美了全国厌恶的著名色情小说家。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。