查询词典 controversy

Bitter controversy between sealers and animal-welfare groups, import restrictions on their pelts

一次痛苦的目标论战在海豹狩猎者和动物保护集团之间

Most underarm antiperspirants contain as the active ingredient, Aluminium Chlorohydrate, as you will probably remember there has been controversy about Aluminium, since the 1950's when it was a popular metal used for making cooking pots, Saucepans and Fry Pans and that it could be one of the contributing factors to Alzheimer's, now we have another problem that could also be related to Aluminium, Breast Cancer.

腋臭大部分止汗剂所含有的活性成分，氯化铝，你也许还记得有可争议铝，自从1950年的时候我是一个受欢迎的金属用于制作锅，saucepans和南联盟瓢，它可以促成因素之一，以阿尔茨海默现在我们的另一个问题，也可以与铝，乳腺癌。

Most underarm antiperspirants contain as the active ingredient, Aluminium Chlorohydrate, as you will probably remember there has been controversy about Aluminium, since the 1950's when it was a popular metal used for making cooking pots, Saucepans and Fry Pans and that it could be one of the contributing factors to Alzheimer's, now we have another problem that could also be related to Aluminium, Breast Cancer.

大多数防腋臭由于含有的活性成分，氯化羟铝，正如你可能会记得，一直争论，铝，自1950年的时候，它是一种流行的金属用于制作锅，打交道南联盟瓢，它可以是其中一个促成因素阿尔茨海默现在我们的另一个问题也可与铝，乳腺癌。

This question generates almost as much controversy and discussion among dedicated Rosarians as the subject of proper pruning methods.

这个问题的产生，几乎很大的争议和讨论，其中专用rosarians为主题适当的修剪方法。

Recruiters say the controversy has made it more difficult for them to do their job.

招聘者说的争议，作出了更难以为他们做他们的工作。

The Holy Roman Empire, which had lost cohesion partly as a result of its struggle with the papacy in the Investiture Controversy, was weakened by the growth of virtually independent territorial princedoms and free imperial cities.

神圣罗马帝国，它已失去凝聚力的部分原因是由於它的斗争与教皇的论争Investiture ，被削弱的增长几乎独立的领土princedoms和自由帝国城市。

Because of its special features, whether to build the circle line or not often becomes the focus of attention and the point of controversy during the rail network planning and revision process.

针对目前国内某些城市在轨道交通线网规划及修编过程中关于是否需要设置环线这一颇具争议的问题，在广泛、翔实的数据分析和国内外相关城市案例剖析的基础上，就城市轨道交通环线的规划和应用进行了全面系统的讨论，包括环线的类型、功能、设置条件、长度与规模、设置形式等。

This paper criticizes 4 specious propositions about current controversy on theory of value:（1）the proposition that labor is the only resource of value needn't to be verified;(2) value is created by live labor, but distributed by ownerships of production factors;(3) value is determined in the process of production, but realized in the circulation;(4) value is a kind of social relationship, where there is no atom of use-value.

论文提要本文剖析了当前有关价值争论中的4个似是而非的命题：（1）劳动是价值的惟一源泉无需证明；（2）价值是由活劳动创造的，价值的分配是按生产要素所有权进行的；（3）价值是在生产过程中决定的，在流通中实现的；（4）价值是一种社会关系，其中不包含任何使用价值原子。

I'm not scared of controversy and do not feel the pressure of fan expectation.

我不畏惧议论，也没感觉到支持者对我的期待而带来的压力。

In the New York Times last month, Mark Taylor, chairman of Columbia University's religion department, whipped up a storm of academic controversy with a provocative OpEd page article called "The End of University as We Know It".

在上月《纽约时报》哥伦比亚大学宗教系主任马克·泰勒在开放教育上发表了颇具煽动性的一篇文章，名为《终结现在的大学》，在学术界掀起了轩然大波。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。