查询词典 controversy

In this controversy, the faction of autarchy went to the opposite of the standpoint of liberalism and expressed their adoration to the authoritarianism. This was because they did not finish the mission of the enlightenment and did not overstep traditional culture. For the faction of democracy, they stuck to the position of the liberalism but lapsed from the principle of the value of the liberalism to some extent. This was mainly because they were wildered between instrumental rationality and value rationality of the liberalism and had defects at value rationality. And for the third faction, the faction of Revised Democratic Politics, they tried to seek balance of power and liberty, but finally, they leaned to the power and the liberty would probably dissolve. This was because they had excessive confidence in nous construction and earnestly hoped that we had a powerful and prosperous country.

在论战中独裁派完全走向了自由主义价值立场的对立面，表现出对权威主义的崇拜，这主要是基于独裁论者未完成启蒙的历史使命和对传统的超越；民治派虽然坚持自由主义的立场，但他们在一定程度上背离了自由主义的价值原则，这主要是基于民治派迷失于自由主义的工具理性与价值理性之间，在价值理性上有阙失；第三派，即&修正的民主政治&派，试图在权力与自由之间求得平衡，但最终还是偏向于权力，自由有消解的危险，这主要是基于该派对于理性建构的过度自信和对国家强盛的热切。

During the 40 years,the controversy over the standing of the plaintiffs is one of the most important topics in citizen suits.

其中，关于原告资格的争论一直是公民诉讼制度中最重要的问题。

The fundamental difficulties in this mysterious question are the existence of evil and the non-salvation of some, be they few or be they many, under the rule of an omnipotent, all-wise, and all-merciful God, and they miss the point of the controversy who suppose that these difficulties exist only for the Thomists.

困难的根本在这个神秘的问题是存在的邪恶和非得救了一些，无论他们是很少或将他们许多人来说，统治一个万能的，所有明智的，所有仁慈的上帝，他们错过了点争议，谁相信这些困难不仅存在在

Many of these bear on his accusations against the Latins and so form the beginning of the long series of anti-Catholic controversy produced by Orthodox theologians.

许多这些承担对他的指控拉丁人等形式开始的一系列反天主教争议产生的东正教神学。

The group subsequently drink, and started started on the study of wine glass bubble, and controversy regarding Jiujin on up.

这群人后来又喝酒，喝着喝着就又研究起酒杯中的泡沫了，仗着酒劲就又争论起来了。

"There is ongoing controversy concerning the long-term effects of cannabis on the brain," the authors write.

&有正在进行的争议，有关的长期影响，大麻对大脑&，作者写。

But the current burning furnace combustion process and emissions of pollutants such as mechanism explained by the physical conditions of the restrictions still remain in the experimental conditions, and there is a lot of controversy.

不过目前对焚烧炉内燃烧过程和污染物排放规律等机理解释，受实际条件的限制还停留在实验条件下，并且存在着很多争议。

Within dog lover circles there is an ongoing controversy about whether it's better to acquire a pure bred German Shepherd or one of mixed ancestry.

与狗的情人各界有是一个持续不断的争议，不管它是更好地获得纯种德国牧羊犬或一混合血统。

In fact, there is substantial controversy over whether it is better to leave contaminated sediments in place or to dredge and remove the sediments can have a serious impact on bottom-dwelling organisms, as often dramatically indicated by bottom-dwelling fish showing severe morphological impairments associated with exposure to toxic agents.

事实上，对于究竟应该把污染的沉淀物放于一处还是把它们捞取之后移到另一个地方更好一直有很大争议，就像海底的鱼当接触有毒药剂时显示严重的地貌缺陷一样，很明显的被污染的沉淀物也严重影响底层有机组织体。

And then, you are, like you are aware of the controversy between ACE inhibitors and ARB and similar kind of meta-analysis that has been done.

另外，你也知道ACE抑制剂和ARB的选择之间一直存在争议，这方面也开展了类似的荟萃分析。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。