查询词典 controversy

But writers who are aware of the critical controversy face a more delicate decision.

但是意识到了批评界争议的作者们面对着一个更为微妙的决定。

The Pharisaic view of this aspect of the controversy appears, perhaps, most satisfactorily because indirectly, in certain sayings of the Mishnah, which attribute all national calamities to those persons, whom they adjudge to eternal perdition, who interpret Scripture 'not as does the Halakhah,' or established Pharisaic rule.

该Pharisaic鉴於这方面的争论看来，也许，最令人满意的，因为间接的，在某些成语的米示拿，该属性的所有国家的灾难，这些人，他们裁定，以永恒的灭亡，谁解释圣经'不一样哈拉哈'或建立Pharisaic规则。

The issue has attracted some controversy, with supporters seeing these as the most truthful sorts of records and expression. Opponents see it as vulgar and meaningless spreading of harmful culture and impingement upon privacy.

事件也引发了各方的争论，支持者认为是最真实的记录和表达，反对者认为庸俗无聊传播不良文化且侵犯隐私。

The mushrooming controversy put an abrupt end to Dr. Chen's incipient 6 teaching career.

这一迅速扩大的争议使陈博士刚刚开始的教学事业戛然而止。

The so-called controversy about democracy and system is an excuse for obstructing the reunification of China.

所谓&民主和制度之争&是阻挠中国统一的借口。

The officiating controversy regarding the penalties for Milan does not concern me at all, in fact I am totally indifferent.

最后nesta谈了和国际的争论：关于米兰获得很多点球的争论对我没有任何影响。

It is about time two parities put an end to their controversy.

双方早应该结束这场争论了。

Joe Purcell had parlayed his issue- and controversy-free campaign into 29 percent of the vote and a spot in the runoff, two weeks away.

盖伊。塔克的得票率下降到23％。

The next day,when his body was found with his cortex pealed from his head the press never thought to correlate his murder with a controversy surrounding the corporation and the city council.

第二天，当丹纳头皮被剥掉的尸体被人发现的时候，新闻界根本就没想到把他的被杀和围绕公司与市政委员会的争议联系到一起

The next day, when his body was found with his cortex pealed from his head, the press never thought to correlate his murder with a controversy surrounding the corporation and the city council.

第二天，当丹纳头皮被剥掉的尸体被人发现的时候，新闻界根本就没想到把他的被杀和围绕公司与市政

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。