查询词典 controversy

The government of Iran could not have created a more self-serving controversy.

伊朗政府引起的争议，是一次绝好的自我推销机会。

The Semi-Arian position arose at the Council of Nicaea, called by Emperor Constantine to deal with the Arian question, which had raised enough controversy to threaten the unity of the church.

半阿里安位置出现在理事会的尼西亚，所谓由皇帝君士坦丁处理与阿里安的问题，提出了足够的争议威胁的统一教会。

If Hong Kong's Edison Chen had encrypted his computer's hard drive, his sex controversy with several famous actresses and singers would probably have been exposed anyway in the hands of a semi-skilled hacker.

如果香港的陈冠希已加密的计算机硬盘驱动器，他的争议性与一些著名的演员和歌手可能会受到反正手中的一个半熟练的黑客。

The seeds of discontent were planted by Adolph Berle and Gardiner Means (1932) in relation to the separation of ownership from control, by Ronald Coase (1937) with reference to the puzzle of vertical integration and the theory of the firm, by Chester Barnard (1938), who featured adaptation of a cooperative kind accomplished through hierarchy (as opposed to adaptation through the market in response to changes in relative prices), by the 'marginalist controversy' of the 1940s, and by Armen Alchian's (1950) appeal to evolutionary arguments to explain observed economic regularities.

不满的种子由此而种下，例如， Adolph Berle 和 Gardiner Means （1932）有关所有权和控制权分离的研究， Ronald Coase （1937）对纵向一体化难题和企业理论的关注， Chester Barnard （1938）对一种通过层级实现的合作式调节方式（相对于通过市场响应相关价格改变而实现的调节方式）的强调，20世纪40年代的"边际主义论战"，以及 Armen Alchian （1950）对用演进观点来解释观察到的经济规律的呼吁。

The part of his plan that would require full disclosure of MPs' incomes from second jobs—of the kind that several members of the shadow cabinet hold down—suggested a bid to use the ongoing controversy for partisan advantage.

此提案中的一部分要求议员全部公开其所用的副业的收入---不少的影子内阁的议员都有此部分收入，此举也有几分意味着对目前正在进行颇有争议的党派之争的利用。

It was admitted as the 24th state in 82. Under Spanish control from 7'2 to 800, the area passed to the United States through the Louisiana Purchase of 803. Organized as a territory in 82, Missouri's application for admission as a slaveholding state in 87 sparked a bitter controversy over the question of extending slavery into new territories. The Missouri Compromise of 820 provided for the admission of Maine as a free state and Missouri as a slave state in the following year.

于82年被接受为第二十四个州。7'2年到800年，此地区处于西班牙的控制下，美国于803年在路易斯安那购买行动中获得这一地域。82年成为一个地区。87年密苏里申请以蓄奴州身份加入联邦导致了关于是否将奴隶制扩大到新地区的争论。820年的密苏里协议为次年作为自由州的缅因州和作为蓄奴州的密苏里州加入联邦铺平了道路。

Controversy surrounding Wilson's sociobiological theories may also have decreased the lasting impact of this book.

围绕威尔逊的社会生物学理论的争议，也可能降低了这本书的持久影响。

Professor Wilson first drew wide attention - and controversy - in 1975, with his book Sociobiology.

他在这本书中说，人类社会很类似於昆虫群体，也受遗传、进化和其他生物因素的强烈影响。

We hold that, the most outstanding contribution of this controversy lies in its cultivating and starting the reflective thought of the subject (or even of all "soft science").

我们认为，这场争论最引人注目的是它对于培育与启动学科甚至是所有"软科学"的反思性思维的贡献。

That is why the Athenian lawmaker Solon decreed it a crime for any citizen to shrink from controversy.

这就是为什麽雅典立法人Solon宣令任何公民从争议中退缩便是罪行。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。