查询词典 controversial

There will be no fear of unexpected eulogies on the merits of visiting Tokyo's controversial Yasukuni war shrine, a cautionary approach not always followed by Japan's human representatives.

在参拜有争议的靖国神社的问题上，人们不用担心她会突如其来地为参拜行为大唱赞歌——日本的人类代表并不总是都会遵循这种谨慎举止的。

This controversial personality disorder is described as involving a pattern of abuse in which a perpetrator physically falsifies illnesses in someone under their care, in order to attract attention.

这种颇有争议的人格错乱中，作案者谎称其看护下的人患有疾病，以此作为行凶的借口，其实是为了引起人们的注意。

The way the joint statement quite deliberately finesses controversial issues could also, in itself, be construed as a sign of progress.

两国在联合公报中巧妙处理争议性问题的方式可以被解读为两国关系有所改进的标志。

And there has have been fusillades of litigation between Washington and Beijing, with China blocking US exports of chicken and starting a WTO case over the controversial decision of Barack Obama, US president, to slap emergency restrictions on imports of Chinese tyres.

中美之间诉讼不断，中国禁止美国对华出口肉鸡，并就美国总统巴拉克·奥巴马对中国轮胎开征紧急关税这一有争议的决定向WTO提起申诉。

Congress. The war is sometimes referred to outside Korea as "The Forgotten War" because it is a major conflict of the 20th century that garners far less attention than World War II, which preceded it, and the controversial Vietnam War, which succeeded it.

这场战争在朝鲜以外有时被称为&被遗忘的战争&，因为，它作为二十世纪一场主要的冲突，所引起的注意远不及先前发生的第二次世界大战和后来发生的有争议的越南战争。

Controversial policy at the same time, another group of data so that developers feel cold gusts.

在救市政策引发争议的同时，另一组数据则让开发商感到阵阵寒意。

One of the more controversial health hazards in the home is the presence of mold.

一个更具争议性健康的危害是在家庭中存在的模具。

Hillier was giving evidence to the House of Commons' Home Affairs select committee on the security arrangements for the controversial national identity register and associated national ...

希利尔是提供证据向下议院的商品，'民政事务专责委员会的保安安排备受争议的国民身份登记和相关的国家。。。

In all, Living History is an informative book that goes a long way toward humanizing one of the most recognizable, and controversial, women of our age.

总之，《亲历历史》是见闻广博的一本书，成功地人性化了我们这个时代最显赫，也最具争议的女人。

If a remark impugns the dignity or integrity of a member, Chairman may, upon request of a delegate from the offended member, permit a reply by a delegate of the offended member following the conclusion of the controversial speech.

如果有发言对某一会员国的尊严和正直进行了攻击，主席可准许被攻击国行使答辩权。针对一国的答辩仅为一次，时间为1分钟。注意：这一权利在联大中使用的频率非常低，因为各国、各方的措辞一般都很规范和谨慎。我们不赞同代表滥用答辩权。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。