查询词典 controversial

At the justificatory level, the complexities of pluralism undermine attempts to ground normative standards in putatively shared understandings which must either be so abstract as to be politically inert, or specific and thereby controversial within as well as across communities.

在正当性层面上，多元主义的错综状态摧毁了试图将规范标准奠基于公认的共有理性之上的做法（这些共有理性要么太过抽象而在政治性上并不适用，要么太具体了，以至于无论在社群内部或社群之间都是引起争议的）。

Abd al - Wahhab, who had spent some years in Medina and various places in Iraq and Iran, won the support of Ibn Saud, ruler of the Najd, in 1744, after being expelled from his native city, Uyayna, because of controversial teachings in his Kitab al - tawhid.

阿卜杜勒-瓦哈卜，谁花了一些年来在梅迪纳和各地方在伊拉克和伊朗，赢得了支持伊本沙特，统治者的Najd ，在1744年后，被驱逐出自己的城市， Uyayna ，因为有争议的教义，他基塔基地-统一。

The effect of laparoscopy on cardiac function is controversial.

腹腔镜对心功能的影响仍有争议。

Except that HTLV-Ⅰ was related to leucemia,the relationship between it and rheumatism is a controversial question.

除了与白血病有关外，HTLV-Ⅰ与风湿病的关系仍是国内外颇具争议的研究热点。

No doubt this film will be controversial which might cost it the main prize here at Locarno. But on day one we have already seen what might be the most important film in the competition this year.

影片成为争议是毫无疑问的，这可能使它与大奖失之交臂，但在第一天我们就已经欣赏到了今年的竞争中最重要的一部影片了。

But he replaced the controversial health minister, Manto Tshabalala-Msimang, who questioned the link between HIV and AIDS, with Barbara Hogan, who strenuously opposed such views when they were also espoused by the recently ousted president, Thabo Mbeki.

霍根取代了存有争议的卫生部长曼托。查巴拉拉。姆西曼（ Manto Tshabalala-Msimang ）。曼托曾质疑艾滋病毒和艾滋病之间的联系，芭芭拉。霍根极力反对这种观点。这一观点还受最近刚被免职的前总统塔博姆贝基赞同。见文章

But he replaced the controversial health minister, Manto Tshabalala-Msimang, who questioned the link between HIV and AIDS, with Barbara Hogan, who strenuously opposed such views when they were also espoused by the recently ousted president, Thabo Mbeki.

不过，莫特兰特任命芭芭拉·霍根取代了存有争议的卫生部长曼托·查巴拉拉·姆西曼（Manto Tshabalala-Msimang）。曼托曾质疑艾滋病毒和艾滋病之间的联系，芭芭拉·霍根极力反对这种观点。这一观点还受最近刚被免职的前总统塔博姆贝基赞同。

But he replaced the controversial health minister, Manto Tshabalala-Msimang, who questioned the link between HIV and AIDS, with Barbara Hogan, who strenuously opposed such views when they were also espoused by the recently ousted president, Thabo Mbeki.

不过，莫特兰特任命芭芭拉·霍根取代了存有争议的卫生部长曼托·查巴拉拉·姆西曼（ Manto Tshabalala-Msimang ）。曼托曾质疑艾滋病毒和艾滋病之间的联系，芭芭拉·霍根极力反对这种观点。这一观点还受最近刚被免职的前总统塔博姆贝基赞同。见文章

That Matthew and Luke made a variety of changes to Marcan stories is no longer a controversial issue and virtually all scholars acknowledge Matthew and Luke's use of Mark.

马修和卢克作出了向马肯故事变化的情况已不再是一个有争议的问题，几乎所有的学者承认马修和卢克的商标的使用。

Then both the setting and the theme of the novel have rich religious symbolic meanings,which are fully demonstrated in the controversial theme of good versus evil through the biblical and Miltonic symbolisms.

其次，作品的背景以及主题的反映都具有浓厚的宗教象征意义，具体反映在把对&罪恶&的看法和圣经及弥尔顿作品的象征手法联系起来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。