查询词典 controller general

Busing and Social Security might be different - what general lessons can we draw?

种族共用公车，和社会保障可能有所不同－从中我们可以得出什么一般性的教训？

The busman have stated that the strike will continue until general agreement is reached about pay and working conditions.

司机们声称此次罢工将一直持续到就工资和工作条件问题达成全面协议的时候为止。

Which is the biggest production of styrene butadiene rubber, synthetic rubber accounts for about 50%, followed by about 15% of butadiene rubber, these are general-purpose rubber.

其中产量最大的是丁苯橡胶，约占合成橡胶的50％，其次是顺丁橡胶约占15％，这些都是通用橡胶。

It serves as the general agent for Heilongjiang Petrochemical Plant in the markets of North China,East China, and South China,and has signed agency contracts with all big producers to become a leading enterprise for dealing in butanone.

本公司是黑龙江石油化工厂华北、华东、华南地区总代理，并与各大生产厂家筌定了代理合同，成为甲乙酮经销的龙头企业。

On the basis of aerobic oxidation ofβ-ionone catalyzed by supported catalysts/butyraldehyde system,a series of cycloolefines such as cyclohexene,β-methylionone,α-ionone,andα-pinene were oxidized under the general conditions to give corresponding epoxides and allylic oxides.

将三种催化体系CMPS-Co_2/正丁醛、Co_2/SiIm-正丁醛、MoO_2_2/SiIm-正丁醛推广应用到不同环烯烃催化氧化反应，虽然各反应底物之间的转化率和氧化选择性变化很大，但对三种催化体系横向比较而言，其催化氧化情况相当。

Everyone in the buzzy office seemed to be as dazzled by him just as we, of the general population, are -- especially the harem of young, attractive women working there.

我路过的时候还有其他照片在贴。似乎办公室的所有人都像我们一样被他迷晕了，尤其是在那儿工作的年轻小姑娘。

After galloping some distance towards the troops of the left flank, he rode not forward where he heard firing, but off to look for the general and the officers in a direction where they could not by any possibility be; and so it was that he did not deliver the message.

热尔科夫没有把行礼时举到帽檐边的手放下，就动作迅速地拨马疾驰而去，但是一当他离开巴格拉季翁，就力不从心，一种不可克服的恐惧把他控制住了，他不能到那个危险的地方去。

In personal estates the father may succeed to his children; in landed property he never can be their immediate heir, by any the remotest possibility: in general only the eldest son, in some places only the youngest, in others all the sons together, have a right to succeed to the inheritance: in real estates males are preferred to females, and the eldest male will usually exclude the rest; in the division of personal estates, the females of equal degree are admitted together with the males, and no right of primogeniture is allowed.

父亲可以转继给他的孩子；对于土地财产，他却不能成为他们的直接转继者，一点可能性也没有：一般的，只有最大的儿子拥有继承土地遗产的权利，有些地方只有最小的可以，其它的地方所有的儿子共同继承：对于真实的财产，女性偏向于让男性继承，最大的男性通常取得排他性的继承权；在个人财产的分割中，女性获得与男性同等的继承权，并不允许长子继承权。

These pictures are reproduced by courtesy of the General Electric Company.

这些照片是得到通用电气公司的许可而翻印的。

This photo was reproduced by courtesy of the General Electric Company.

这张照片是承蒙通用电气公司许可而翻印的。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼