查询词典 control room

You may get ticked that your television remote control doesn't work and throw it across the room.

也许你的电视机遥控器坏了，这会让你急了于是就向对面墙上扔去。

We use 0.5% CMC to preserve the activity of Metarhizium anisopliae at room temperature. Then we carry on the RT-PCR semi-quantitative examination of the trehalase. The fresh Metarhizium anisopliae not preserved do control.

对用0.5%的羧甲基纤维素钠室温保存五个周的绿僵菌，进行海藻糖的半定量RT-PCR检测，用没有经过处理的固体培养基上培养14天的绿僵菌做对照。

We use 0.5% CMC to preserve the activity of Metarhizium anisopliae at room temperature. Then we carry on the RT-PCR semi-quantitative examination of the trehalase. The fresh Metarhizium anisopliae not preserved do control.

对用0.5%的羧甲基纤维素钠室温保存五个周的绿僵菌，进行海藻糖酶的半定量RT-PCR检测，用没有经过处理的固体培养基上培养14天的绿僵菌做对照。

Based on a computing model of floor heating residences, indoor thermal environment and heat distribution under the effect of heat charge/discharge, operation control and solar radiation has been concluded. Concept and formula of equivalent heat supply has been put forward which indicate that actual heat supply will be equal to the sum of design heat supply and equivalent heat supply. Recommend coefficient has been given taken Dalian as an example. Computed according to the new method, design heat supply can be reduced to 37% in cloudy day and 43.3% in sunny day, energy saving effect is very obvious. In Tromb wall solar house, effect of concrete wall on indoor temperature swing and attenuation of temperature wave is very obvious. While the outdoor air-temperature swing exceeds 10℃, indoor air-temperature swing belows 3℃. In the experiment, maximal difference in temperature between inner surface and outer surface of the 300mm wall exceeded 10℃. Heat storage and collector efficiency varies adversely according to solar radiation. Factors such as thickness, material, absorptance of the wall and permeation of the glass cover all have big influence on heat storage and collector efficiency. There exsisted an optimal thickness of the wall, which can make the best of heat storage and collector efficiency. Most of the heat stored in conventional Trombe wall during the daytime has been lost to the outside at night without heat preservation. Heat preservation on the outside surface of the wall has effectively improved heat release performance of the wall at night, heat supply to the room has increased too.

通过建立的地板采暖系统动态热性能分析模型，得出了在蓄放热特性、运行方式和太阳辐射等因素耦合作用下的室内热环境及热量分配比例，提出了等效供热量的概念及计算公式，指出实际所需供热量应等于设计供热量加上等效供热量，并以大连为例，给出了等效供热量的修正系数，以新方法计算，阴天可减少设计供热量37％，晴天最大可以减少设计供热量43.3％，节能效果显著；集热蓄热墙式太阳房中，混凝土蓄热墙的室温均一化效果和对温度波的削减作用非常明显，当室外温度波动最大幅度超过10℃时，室温波幅不超过3℃，实验中300mm厚墙体内外表面温差超过10℃；墙体蓄热效率与集热效率随太阳辐射照度的变化呈相反的变化趋势；墙体厚度、材料、表面吸收率以及盖板透过率等因素对集热和蓄热效率均有较大的影响，存在一个最佳的墙体厚度值，使得墙体集热和蓄热综合性能最优；传统的蓄热墙夜间没有外保温，辐射散热损失很大，研究表明墙体外保温方式明显改善了蓄热墙夜间的散热性能，增加了向室内的供热量。

In market aspect,MNEs have rigidity of market crowding out,can possess market rapidly and potentially,build the bulwark of market entering,while it also has absolute advantage of brands. At the same time,they also develop a pattern of value chain of vertical specialization,by which,Chinas enterprises may have a chance to get into MNEs global value chain and acquire market room. In industry aspect,while MNEs control the industry by stock property and the advantage of brands,they provide a chance of industrial transfer and industrial linkages. Chinas enterprises could strengthen industrial linkages and achieve industrial drive by technology innovation and agglomeration effect. In technology aspect,because of the nature of MNEs technology monopoly,Chinas enterprises must face the dilemma of technology dependence,technology unadaptability and technology trap. But MNEs may also transfer technology to Chinas enterprises by competition effect,demonstration effect and cooperation effect. Moreover,Chinas enterprises could make use of MNEs investment of "oligopolistic reaction"in China to accelerate technology transfer.

在市场层面，跨国公司对中国企业具有市场挤出的刚性，市场占有速度快、潜力大，构筑市场进入壁垒，具有绝对品牌优势，但也在中国形成垂直专业化分工的价值链模式，中国企业获得链入跨国公司全球价值链，获取自身市场空间的机会；在产业层面，跨国公司借助股权安排和品牌优势实施产业控制，但也提供了产业梯度转移和产业关联的契机，中国企业可以通过技术创新和聚集效应，增强产业关联，实现产业带动；在技术层面，跨国公司出于技术垄断本性，使中国企业面临技术依赖、技术非适应性甚至技术陷阱的困境，但也通过竞争效应、示范效应、合作效应对中国企业进行技术转移，中国企业还可以利用跨国公司在华&寡占反应&投资，加速技术转移。

In conclusion, in this thesis, the room temperature ionic liquids have been first time used in the morphology control of electrodeposited semiconductor crystals, Cu_2O.

这一方法的提出将电沉积和化学反应结合起来，也为CuBr薄膜的规模制备提供了一种简单可行的方法。

Its control is functioned by a wide range of temperature and humidity and pressure sensors located in each room.

其控制是通过位于各个房间内的大范围温度、湿度和压力传感器来实现的。

Based on the research overview of hotel revenue management, including demand forecasting, overbooking, room allocation control and pricing, the prospects of hotel revenue management are presented.

随着市场竞争的加剧，酒店客容能力的过剩和投资回收的压力日益增大，有效的管理对酒店业从来没有像今天这样重要和关键。

The government should make anything to the house, I thought that supervises house this commodity the management entire process, attack excessively overselling, does ethics propagandize needs why certainly to purchase homes, rents a room has anything not to be good, looks like Hong Kong government control real estate market, from household quantity, the volume fraction, the density and the tax revenue and so on actual specialized angle does.

政府对房子应做什么，我觉得监督房子这个商品的经营全过程，打击过度炒楼者，伦理宣传为什么一定要买房，租房有什么不好，像香港政府控制楼市，从户型的数量、容积率、密度及税收等实际的专业角度去做。

The government should make anything to the house, I thought thatsupervises house this commodity the management entire process,attack excessively overselling, does ethics propagandize needs whycertainly to purchase homes, rents a room has anything not to begood, looks like Hong Kong government control real estate market,from household quantity, the volume fraction, the density and thetax revenue and so on actual specialized angle does.

政府对房子应做什么，我觉得监督房子这个商品的经营全过程，打击过度超卖者，伦理宣传为什么一定要买房，租房有什么不好，像香港政府控制楼市，从户型的数量、容积率、密度及税收等实际的专业角度去做。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。