查询词典 control of flood

As the country's four major river flood control, one of the Yongding River is the city's main flood discharges from the river, the main flows through the Shijingshan District, Fengtai District, and Mentougou.

作为国家的四个主要河流洪水控制，其中永定河是城市的主要排放洪水的河流，主要流经石景山区，丰台区和门头沟区。

Combined with precipitaton forecast and flood forecast, the upper bound ofdynamic control on limit water level of Huanren Reservoir in flood season was determined.

在此基础上，联合降雨预报和洪水预报确定了桓仁水库动态控制汛限水位的上限。

Because the design standard to prevent or control flood of BuJi River drainage basin is on the low side, what's more, the lower reaches of BuJi River is part of tidal effected river and affected by the tide, flood and waterlog take place in this years.

由于布吉河流域规划设计的防洪标准偏低，并且布吉河有很长一部分河段属于感潮河段，受到海潮变化的强烈影响，近年来洪涝灾害时有发生，因而迫切需要对其防洪设计以及调度进行研究。

The technique of automatically-plotting of isohyets makes it convenient and efficient to analyze the rainfall information so as for supervisor to make decisions, which provides accurate criterion for flood forecasting and flood-control deployment.

雨量等值线自动绘制功能的实现，使雨情信息的分析变得更方便、快捷，大大提高工作效率，便于领导决策分析，为洪水预报与防汛调度提供准确的依据。

It is reported the 3rd times flood peak passes the Yangtse River yesterday when Wuhan, levee burst, after many struggle but breach still was not stemmed, soon the life of 3 towns people mixes Wuhan belongings on the verge of death or destruction, suddenly one person is prevented to Wuhan always offer to solve method, be prevented by Wuhan after always adopt, immediately Wuhan prevents Wu of total Xiang Qi to be born, wang Jun gives birth to 2 people to send a telegram to say condition of Wuhan prevent or control flood is critical be badly in need of two super large straw bag, show look whole nation only you 2 people are the rightest, long for urgently Chinese photograph of your kind effort is aided.

导读：据悉昨日长江第三次洪峰通过武汉时，大堤决口，几经奋斗但缺口依然没有被堵住，眼看武汉三镇人民的生命和财产危在旦夕，忽有一人向武汉防总提议解决办法，后被武据悉昨日长江第三次洪峰通过武汉时，大堤决口，几经奋斗但缺口依然没有被堵住，眼看武汉三镇人民的生命和财产危在旦夕，忽有一人向武汉防总提议解决办法，后被武汉防总采纳，随即武汉防总向戚务生，王俊生二人发电报称武汉防洪形势危急急需两个超级大草包，现举目全国唯你二人最合适，急盼到汉鼎力相助。

Article 61 Any violator of this Law who damages, occupies or destroys embankments, sluice s, bank revetments, pumping stations, drainage systems or other flood control works, or hydrological or communications facilities, or stand--by apparatuses or materials for flood control shall be ordered to stop the illegal act, take remedies and may be concurrently fined not more than RMB 50, 000 yuan.

第六十一条违反本法规定，破坏、侵占、毁损堤防、水闸、护岸、抽水站、排水渠系等防洪工程和水文、通信设施以及防汛备用的器材、物料的，责令停止违法行为，采取补救措施，可以处五万元以下的罚款

Trestle bridge and at the end of the beam must be higher than the design flood and flood control and navigation in accordance with the requirements of certain ultra-left.

桥梁和栈桥的梁底必须高于设计洪水位，并按照防洪和航运的要求，留有一定的超高。

First, this paper presents the actuality of research field in global city flood control and that of China, and analyses the questions of research field in china city flood control.

本文首先概括总结了国内外城市防洪与供水领域的研究现状，分析了国内城市防洪与供水领域中存在的问题。

Under the unified leadership of the State Council, the central organs coordinating and organizing disaster reduction and relief work are the National Disaster Reduction Committee, State Flood and Drought Control Headquarters, State Earthquake Control and Rescue Head-quarters, State Forest Fire Control Headquarters and National Disaster Control and Relief Coordination Office.

各级地方政府成立职能相近的减灾救灾协调机构。在减灾救灾过程中，注重发挥中国人民解放军、武警部队、民兵组织和公安民警的主力军和突击队作用

Under the unified leadership of the State Council, the central organs coordinating and organizing disaster reduction and relief work are the National Disaster Reduction Committee, State Flood and Drought Control Headquarters, State Earthquake Control and Rescue Head-quarters, State Forest Fire Control Headquarters and National Disaster Control and Relief Coordination Office.

在国务院统一领导下，中央层面设立国家减灾委员会、国家防汛抗旱总指挥部、国务院抗震救灾指挥部、国家森林防火指挥部和全国抗灾救灾综合协调办公室等机构，负责减灾救灾的协调和组织工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。