查询词典 control menu

Each menu title provides access to a menu of commands based on the current application.

我们可以通过菜单标题使用当前模块下的命令。

Right-click on the My Tools menu area for a popup menu containing My Tools commands.

右键单击我的工具菜单上面积的弹出菜单中包含我的工具命令。

"Data Management" menu in the menu item to add customer information.

通过"资料管理"菜单中的菜单项添加客户资料信息。

When a user clicks on a menu option the pull-down menu will appear.

当用户点击菜单选项下拉菜单中会出现。

The special accelerator that HD-VICP piles up through facing HD 1080i H.264 High Profile to turn, the DSP that came true to exceed 3 GHz handles ability, at the same time video data changes engine to still can be administered include next perpendicular adjustment , chroma and menu are enclothed (the video that waits inside handles Menu Overlay) function the task.

HD-VICP 经由过程面向 HD 1080i H.264 high profile 转码的专用加速器，实现了超过 3 GHz 的DSP 措置能力，同时视频数据转换引擎还能治理包括垂直下调节、色度采样以及菜单笼盖性能等在内的视频措置任务。

These color sets will use the background as the pixmap for the menu so they appear to be t ransparent but will not show any windows located under the menu.

这样的 例子是：这是一个使用RootTransparent的例子。Tint和bgTint是菜单的色调，后面跟一数字表示透明度，0表示完全透明，而100不透明。

This invention relates to television human interface generation method, which comprises the following steps: receiving user order by remoter and sending it to the television for its CPU to receive the order and to inform the OSD module to relative OSD process and display by the keys and the executing the relative operation according to the above order; the OSD module dispatching Plash memory pre-stored pictures and processing the relative OSD signals and displaying the OSD content onto screen, wherein the content comprises main menu, sub menu and relative content; during relative operation by television, OSD module dispatching multi-picture stored in the Flash memory to execute cartoon display; after the relative operations by television, the OSD module stopping the display.

要約 一种电视机人性化交互界面的产生方法，其特征在于它包括以下步骤：由遥控器接收用户指令，并将该指令发送到电视机；电视机中的CPU接收上述指令，并通知OSD模块，以便按照所按按键对应的功能执行相应的OSD处理和显示，同时电视机按照上述指令执行相应的操作；OSD模块调用Flash存储器中预先存储的图片并进行相应的OSD信号处理后，将OSD内容显示到屏幕上，所述OSD内容可同时包括主菜单、子菜单以及相应的子菜单内容；在电视机执行所述相应操作的同时，OSD模块调用Flash存储器中存储的多幅动画图片来执行动画显示；在电视机完成所述相应操作后，OSD模块停止执行所述动画显示。

For example, hovering over a part of a scene could open a ToolTip-like menu that lets users select one or more overlapping objects (this menu wouldn't be necessary in the simple case of one unambiguous object). If individual facets, vertices, or edges can be selected, each should hint at its pliancy as the mouse rolls over it.

例如，当掠过画面的某一部分时，可以打开一个类似菜单的工具提示，让用户选择一个或多个重叠的对象（这种菜单对于只有单个清晰对象的简单情况来说是不需要的），所有可以单独选择的平面、顶点或边在鼠标经过时都应该有受范性提示。

A pop-up menu cannot have an ID for itself, so it depends on the first menu item.

弹出式菜单中不能有自己的ID，所以它的第一个菜单项而定。

Pop-up menu: This is one based on the beautification of the appearance of a pop-up menu.

详细说明：弹出菜单：这个是在上一个的基础上，美化了弹出菜单的外观。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。