查询词典 control house

At stake in Tuesday's midterm election are all 435 House seats, 33 seats in the Senate and 36 races for governor. With many Americans frustrated over the Iraq war and disappointed with misbehavior in Washington, Republican control of Congress may be on the line.

在周四的中期选举中，共和党受到威胁的席位包括所有435个众议院席位，33个参议院席位和36名地方官员席位，由于很多美国人已经厌倦了伊拉克战争，并且对于华盛顿的不作为感到失望，共和党对于国会的控制岌岌可危

In-house phototypesetting would benefit the company by enabling all work to be doe on the premises, giving us more control over time and expenses involved in producing documents for customers.

以授权所有的工作为前提，内部排版打印在给予公司时间和客户文档的生产成本的更多控制能力方面是有益的。

In accordance with Article 29 and Article 30 of Rules Governing the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Control of the Entry and Exit of Aliens, for lodging at guest house, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institutions or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation.

中华人民共和国外国人入境出境管理法实施细则》第二十九条、第三十条规定：外国人在宾馆、饭店、旅店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其他中国机构内住宿，应当出示有效护照或者居留证件，并填写临时住宿登记表。

In accordance with Article 29 and Article 30 of Rules Governing the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Control of the Entry and Exit of Aliens, for lodging at guest house, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institutions or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation.

外国人在中国机构内或者中国居民家中住宿应履行哪些手续？《中华人民共和国外国人入境出境管理法实施细则》第二十九条、第三十条规定：外国人在宾馆、饭店、旅店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其他中国机构内住宿，应当出示有效护照或者居留证件，并填写临时住宿登记表。

Analytic control between 3 industries, between agriculture and industry, industry and agriculture is in-house geometric ratio exemple concerns between each industry the regularity that develops change, structure of scientific direct estate optimizes adjustment practice.

分析掌握三次产业之间、农业与工业之间、工农业内部各行业之间等比例关系发展变化的规律性，科学指导产业结构优化调整的实践。

During past 2 years, we produced milkly white fused quartz tubing, non-ozone quartz tubing, UV stop quartz glass tubing, sunshine quartz tubing on the basis of common quartz tubing, they are widely used in electric industry, electric lamp-house, chemical, nuclear industry, etc, and won users'trust and favorable comments .Our co. also holds advanced full analyse and finished product and detect system. The 2 sets of infrared photometers have being used in the process of producing, and control effectively the content of hydroxy in the quartz products.

公司成立两年多来，在生产普通石英管的基础上，相继推出乳白石英管、无臭氧石英管、滤紫外线石英管、以及太阳光石英管等，广泛用于电子工业、电光源、化学、核工业等领域，深受用户的信赖和好评。

It also teaches him that free run of the house is a resource that you control.

这样的训练同时也能让他明白，他能不能在房子里自由活动，这个是由你说了算的。

Seven of the country's 11 conservative state premiers, who control the Bundesrat, parliament's upper house, are refusing to approve what they describe as a flawed and inadequate bill aimed at curbing runaway unemployment insurance costs.

控制德国议会上院联邦参议院11位保守的州长中，有7位拒绝批准一份旨在抑制失业保险成本失控的议案，称该议案有缺陷且不充分。

Given the combination of G.O.P. extremism and corporate power, it's now doubtful whether health reform, even if we get it — which is by no means certain — will be anywhere near as good as Nixon's proposal, even though Democrats control the White House and have a large Congressional majority.

大佬党的极端与大企业的实力的结合使得我们不得不怀疑，即便医疗改革方案得以通过（尽管是否有这样的结局还不得而知），它可能还不如尼克松当年的提案，尽管民主党人控制着白宫，并在国会有着压倒性的优势。

Given the combination of G.O.P.② extremism and corporate power, it's now doubtful whether health reform, even if we get it — which is by no means certain — will be anywhere near as good as Nixon's proposal, even though Democrats control the White House and have a large Congressional majority.

既然老大党是一群极端主义者和财团力量的乌合之众，即使民主党控制了白宫，在国会也占有多数席位，即便我们实施了医保改革，我们也怀疑这项改革会不会向尼克松所说的那么完美。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。