查询词典 contributions

More detailed analysis reveals that part of the positive contributions comes from improvements of the extra-long wave components.

更加详细的分析显示，这些收益的很大一部分是从超长波成分的改进中得到的。

Moreover, as the advocate and practicer of the localization of Marxist philosophy in China, Ai has made outstanding contributions to the study, interpretation arid popularization of Mao Zedong thought, which has philosophically paved the way for the development of the socialism with Chinese characteristics.

同时，作为马克思主义哲学中国化的倡导者、实践者，对毛泽东著作的研究、诠释和宣传作出杰出的贡献，为发展中国特色社会主义莫定了重要的哲学基础。

Glass was known in prehistory and is celebrated for its contributions to Gothic architecture.

玻璃在史前被人们得知，但因哥特式的建筑而闻名于世

All these make great contributions to the reform of Chinese preschool education

对当今中国的幼儿教育改革具有一定的启迪作用。

I believe that the strong calls we are hearing for a renewal of primary health care create an ideal opportunity to revisit the place of traditional medicine, to take a positive look at its many contributions to health care that is equitable, accessible, affordable, and people-centred.

我相信，我们听到的更新初级保健的强烈呼唤，创造了一个理想的机遇，再次访问传统医学的故乡，以积极的态度看待它对保健的贡献，那就是公平、易行、可承受和以人为本。

In order to describe quantitatively their relative contributions, the kinematic vorticity number is introduced and simply defined as cos v, where v is the angle between two eigenvectors containing the shear directions in the principal deformation plane （XZ-plane or ac-plane）.

为了定量说明两者间的相对贡献，提出了运动学涡度这一物理量，并简单地定义为COSv.v是主变形面内两特征方向间的夹角。

It's pointed out that soft sensor will play more important role in field bus network control system. According to this, a crude solution was addressed. At last, we point out that soft sensor technology must used to build an information warehouse for the whole enterprise, combined with data fusion, data warehouse, data rectification and other related technologies. The main contributions of this dissertation are as follows: The background, requirement, and application situation of soft sensors are expounded, the theories, methods and skills of soft sensing technology are analyzed, and the fruits and problems in current soft sensor technologies are summarized. Some new methods of soft sensor is proposed: A principal component analysis-based secondary variable selection method are proposed; A new conception which modeling data should have gross error detection is addressed, and then a cluster analysis-based modeling data gross error detection method is given.

本文的主要贡献有：对软测量技术根据实践的要求进行了一定的理论研究，针对具体问题提出了新的方法：讨论了辅助变量选择问题，研究了基于主元分析的辅助变量选择方法，该方法克服了传统方法只能利用数学模型产生的仿真数据进行最优辅助变量选择的缺点，可以根据历史数据进行辅助变量选择；提出了建模数据显著误差侦破的概念，指出传统的显著误差侦破研究的是已知过程数学模型的情况，而建模时数学模型是未知的，但是直接来自现场的数据并不能保证不含显著误差，并用基于聚类分析的方法解决了该问题，该方法利用聚类分析原理，直接面对过程数据，不需以过程模型为基础，在此基础上给出了软测量建模过程中样本数据的处理方法。

China Network China office printing office printing network, several years in the relevant departments under the care and support for Beijing's economic revitalization and prosperity have made due contributions.

中国办公印刷网中国办公印刷网，几年来在有关部门的关怀及大力支持下，为北京的经济振兴与繁荣做出了应有的贡献。

One possible response is to privatize the system—allow individuals to invest some or all of the contributions as they see fit.

一种可能的对策就是将该制度私有化—允许个人将其缴款的一部分或全部进行投资。

The debate on how to reform the system currently revolves around whether to privatize a portion of social security contributions.

辩论关于怎样改革系统当前旋转是否私有化社会保险捐助的部份。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。