查询词典 contribution

Good moral character of a person, out of tune with the community, and his higher intelligence quotient, it is difficult to make a contribution to society.

一个人道德品质不好，与社会格格不入，他的智商再高，也很难对社会做出贡献。

Modern society's contribution to the contamination of our water supplies originates mainly from industrial pollution and intensive agriculture.

现代社会对我们的饮用水污染主要来源与工业污染和广泛的农业化学品的使用。

The last important technical contribution I made to Unix was the Streams mechanism for interconnecting devices, protocols, and applications.

我最近的对于UNIX的贡献是设备互联、协议和应用方面的流机制。

How do you evaluate the contribution in this field and the development on interferon industry?

您是怎样评价这个领域的贡献和干扰素工业的发展的？

But how do you evaluate the contribution in the few of development of interferon industry.

你如何评价干扰素工业发展中的贡献归功者呢？

An interim certificate shall be issued in respect of each partial contribution made by a Party.

如果一方部分出资，则就该部分出资颁发临时出资证明书。

Upon the issuance of a verification report by such accountant, the Company shall issue to each contributing Party an interim investment certificate signed by the Chairman evidencing that the contribution was made.

在该会计师做出验资报告后，合营公司应向出资的每一方签发一份由董事长签字的临时出资证明，证明出资付讫。

Any interim or final Investment Certificate shall be signed by the Chairman and the Vice Chairman of the Board and stamped with the Company seal, and shall certify the amount of registered capital contributed by such Party and the date on which such capital contribution was made.

临时或正式出资证明书应由董事长和副董事长联合签署，加盖合营公司公章，并注明出资方的出资金额和出资日期。

The results indicated that the range of the interline region was quite small in the total extended meniscus region,nevertheless the variation of its surface temperature was much obvious,implying that the resulted Marangoni effect could cause great "pump" force to drive the film flow,which may be the main contribution of the interline region to the total extended thin film evaporation.

分析结果表明，过渡薄液膜区域占整个延展弯月面区的比例很小，但气液界面的温度变化非常明显；薄液膜过渡区对传热的主要贡献不在于增加总换热量，而是通过界面温度变化产生的Marangoni效应，对整个液膜区域的流动产生显著的"泵吸"作用。

When a country subscribes its contribution to the International Monetary Funds or the International Bank for the Reconstruction and Development or the World Bank or to any of its associates, and that currency is lent out to another member country, such lending tends to weaken the exchange rate of the subscriber country's currency.

与国际金融机构的业务：当一国向国际基金组织，或向国际建设和开发银行，或世界银行认缴份额时，以其货币提供给其他成员国时，就会降低认缴国货币汇率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。