查询词典 contribution

On the contrary, there were no significant alternation in the levels of PKCδ and PKCε after HupA treatment, indicating no contribution of these two subtypes.

同时还观察到，石杉碱甲对PKC另外两个亚型PKC与PKC的蛋白水平没有明显的影响，提示石杉碱甲增加sAPPα分泌的作用与PKC、PKC没有关联。

We will keep making the excellent contribution to the hydraulic press industry by means of the circumspect, perfect and high quality products.

我们继续以更周到、更完善的服务和高品质的产品，努力为液压机事业作出卓越的贡献。

Overshadowed by all this was Beach's substantial contribution to engineering, his method of tunnel construction: a hydraulic shield that looked something like an open-ended tin can and was propelled by pistons that drove it through the earth.

所有这些花费了35万美元。

It has been experimentally indicated that moderate wrinkle will make a contribution to enhancing the formability of the dieless tube hydroforming.

介绍了管材无模轴压胀形的实验，研究表明，适度的褶皱有助于提高成形极限。

The total nitrogen, hydrolyte N ,available K and soil's OM are principal components in the soil fertility factor analysis. The soil's pH value and the total phosphorus quite are small in the soil fertility contribution.

碱解氮、全氮、速效钾和有机质是土壤肥力因子分析中的主成分，酸碱度和全磷在土壤肥力的贡献中比较小。

These results revealed the possible contribution of an increase in pCREB to the PSNL-induced tactile allodynia and thermal hyperalgesia.

这些结果显示大鼠坐骨神经部分结扎引起的触觉异常疼痛和热感觉过敏， pCREB 的增高可能有一定作用。

In order to refine a method for defence against at least one attack made by means of differential power analysis on at least one hyperelliptic cryptosystem, in particular at least one hyperelliptic public key cryptosystem, which is given by at least one hyperelliptic curve of any genus over a finite field in a first group, where the hyperelliptic curve is given by at least one co-efficient, so that an essential contribution can be made towards an efficient and secure implementation of the hyperelliptic cryptosystem, it is proposed that the hyperelliptic curve and/or at least one element of the first group, in particular at least one in particular reduced divisor and/or at least one intermediate result of a scalar multiplication, is randomised.

为了改进用于防御在至少一个超椭圆密码系统中、特别是在至少一个超椭圆公共密钥密码系统中通过微分功率分析作出的至少一个攻击的方法，该超椭圆公共密钥密码系统是通过在第一组中有限域中任何种类的至少一个超椭圆曲线给出的，其中超椭圆曲线由至少一个系数给出，以使得可以对于超椭圆密码系统的有效而安全的实施方案作出重要的贡献，提出将超椭圆曲线和/或第一组的至少一个元素、特别是至少一个特定的减小的除数和/或标量乘法的至少一个中间结果进行随机化。

We are excited about his contribution to the management team, about the power of his voice as an evangelist for Hyperion, and especially about making his expertise and insights available to our customers.

我们对于他对于管理团队所做的贡献、他作为Hyperion传教士的能力，尤其是他能为客户带来的专家经验与远见卓识而感到兴奋。

The only contribution of the hypnogenesis was, I did have a good sleep that night, feeling very energetic on the next mornig.

唯一的效果就是那晚的确睡得很好，第二天早上醒来特别精神。

At the time, his research was viewed as a hip, iconoclastic contribution to economics — something that was talked about by economists, but that students were not actually trying to emulate (and probably would have been actively discouraged from had they tried to do so).

他的研究被看成是对于经济学新潮的、颠覆性的贡献，它被经济学家所谈论，但学生们实际上却并不热衷于追随（而且如果他们想这么做的话，可能也会被极力劝阻）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。