查询词典 contribution

The gunboat in the museum made a great contribution to the war.

博物馆里的这个炮艇，曾在战争中立过战功。

This part attempts to analyse four problems,such as the development of the habitus cocepetion,how habitus is formed and how did the theory of habitus make methodological contribution to the study on socialization .

这部分内容剖析了习性概念的发展、习性概念的内涵、习性的形成、习性理论对社会化研究的方法论启示等四个问题。

Haida Plastics had achieved outstanding contribution for users and will do better in the future, with ever-updating of advanced technology and service idea, Haida will step in a brand new field in industry of soft packaging.

我司已作卓越的贡献，将来亦复如此，拥有先进的技术理论与服务理念的海达公司将会在软包装行业迈入更科技的领域。欢迎各及新老客户的合作支持！

In the next ten years he wants to halve investment's contribution to growth and triple that of consumption and exports.

在未来10年里，他希望一半的增长能来源于消费和出口。

Over the longer haul, you will handily beat that return in your 401; if you get a company matching contribution, you'll trounce it.

总而言之，你将轻松获取你的401的回报；如果你得到一个公司相应的支助，你就大功告成了。

Hannan Arendt, the famous German-born scholar ,who is regarded as one of the most important political philosophers in the 20th century, did make her own contribution to this topic, constituting a rich resource of the research of the public realm.

在这种反思中，她探讨的话题包括私人领域与公共领域之间的区分、哲学与政治的关系、个体层面上的旁观者与投身者之间的区别，以及人的思考能力与公共领域之间的关系，等等。

Hannan Arendt, the famous German-bom scholar ,who is regarded as one of the most important political philosophers in the 20* century, did make her own contribution to this topic, constituting a rich resource of the research of the public realm.

对此，德裔学者、被誉为二十世纪最重要的政治哲学家之一的汉娜·阿伦特以其独到的理论洞见，为当代公共领域理论的探讨提供了一个丰富的思想资源。

Points out that the switching frequency、the input inductance and the output power all have great contribution to the input-current THD. When the output power goes up, the input current harmonic content keeps almost constant, thus the THD goes down.

指出开关频率、输入电感和输出功率对输入电流THD有显著影响，发现整流器输出功率增加时，输入电流谐波含量基本不变，从而输入电流THD减小。

They are part of our contribution to a harmonious society in China.

他们也是我们为中国和谐社会做出贡献的一部分。

My question is, what is your contribution to Harvard University, compared to the other presidents?

我的问题是，与其他哈佛大学的校长相比，你对哈佛的贡献是什么？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。