查询词典 contribution

The contribution of Chinese flora to the horticulture of the world.

中国植物对世界园艺的贡献。

As brothers and sisters, class lady, it seems lover than granddaughters, brothers tournament, all so many seemingly impenetrable father-daughter relations dogged determination to create a "buddy", and that his father, stumble when they learned from her daughter who became the wife at any time and in any place will yearn A floriculturist. The priest who became Miss flourish handholding, and popular preacher, As long as his family continued investment in the early female contribution even unpaid overtime of employees in dire straits.

如兄妹，类红粉，似情人，比祖孙，赛兄弟，种种种种让父女关系形成为死缠烂打牢不可破坚不可摧的"死党"，而那位父亲，从她的千金蹒跚学步之时就成为那位千金无论何时何地都会牵肠挂肚的护花使者，成为那位小姐茁壮成长手把手的牧师、布道者和拥戴者，随着他家有女初长成不断投资不断无偿奉献甚至加班加点水深火热的打工者。

Thank you for contribution to China's flourishing and prosperity.

非常感谢您对中国的繁荣富强做出的贡献。

Thanks for your contribution to the flourishing and prosperity of motherland.

感谢您为祖国的繁荣昌盛做出的贡献。

To analysis combustor structure's contribution to fluxion and combustion explicitly, it is necessary to study the impaction of wave system and fire temperature on chemical reaction and heat release's procedure.

为了细致分析燃烧室结构和流动进口参数对超燃的作用关系，必须细化研究超音速流场的波系结构和燃气温度对化学反应放热过程的影响。

He's a very good player and made a real contribution to Chelsea Football Club.

他是个好球员，并且为切尔西足球俱乐部做出了真正的贡献。

For Sin-western cultural conflict in modern time, Wang Guo-wei made significant contribution in Realm Theory at the base of the foregoer's achievement,which has affected by western academic.

作为中国近代著名的学术大师，王国维在中国文学批评史上做出了卓越的贡献，留下了《红楼梦评论》、《人间词话》、《宋元戏曲史》等文学批评著作。

He makes outstanding contribution in the realm of foreign affairs.

他因在物理方面的突出贡献获得了诺贝尔奖。

His contribution was to develop and improve the coverage of foreign affairs, especially American ones, and of business.

他改进了对外国事务尤其是美国的报道，也改进了对商业的报道。

He not only has made the tremendous contribution in the science , moreover in the technical development , specially proposed many rich foresightedness and constructive theory about Chinese science and technology development .

他不仅在科学上做出了巨大贡献，而且在科技发展上，特别是在关于中国科技发展的问题上，提出了诸多富有前瞻性和建设性的理论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。