查询词典 contribution

YMDD mutation: HBV YMDD mutation were developed in 12 lamivudine recipients, whereas the treated group had no incidence of HBV YMDD variation, there were significant difference between two groups (p=0.000). YMDD mutation resulted in increase of the mean HBVDNA levels (p=0.000), but no contribution to serum ALT diversification (p＞0.05). 2. Precore nt1896 mutation: Precore nt1896 mutation incidence had no difference between lamivudine recipients and objects who received combination therapy of Kidney-invigorating Granule and Marine Injection, and patients of HBeAg negative and HBeAg positive had a close incidence of precore mutation as well as. Precore nt1896 mutation had no influence on serum ALT level. The occurrence of precore nt1896 mutation contributed to serum HBVDNA load increased and worse response of HBVDNA extenuation. 3. HBV genotype: The baseline of serum HBVDNA gradually increase in turn of genotype B, genotype C and genotype B/C. Genotype B seemed to obtain higher rate of serum HBVDNA loss and HBeAg/anti-HBe seroconversion after combination therapy of Kidney-invigorating Granule and Marine Injection, differencing with lamivudine therapy.

疗效相关因素研究：1YMDD变异：对照组有12例检出YMDD变异，治疗组无1例检出，两组比较有显著性差异（P=0.000）；发生YMDD变异者血清HBVDNA和ALT水平均有所升高，HBVDNA平均水平高于非变异者（P=0.000）；血清ALT与非变异者无明显差异（P＞0.05）。2前C区nt1896变异：前C区nt1896变异发生率在治疗组和对照组以及HBeAg阴性和HBeAg阳性患者之间均无明显差异（P＞0.05）；1896c变异对血清ALT水平无明显影响；治疗组发生1896c变异者，其HBVDNA平均水平较之未变异者明显升高（P＜0.05），治疗后HBVDNA下降幅度明显低于未发生1896c变异者（P=0.000）。3HBV基因型：血清HBVDNA基础水平在B、C、B/C混合型间存在明显差异（P＜0.05），按B型、C型、B/C混合型依次升高；治疗组HBVDNA阴转率、HBeAg/抗-HBe血清转换率，B型似乎高于C型和B/C混合型，但无统计学意义（P＞0.05）；对照组HBVDNA阴转、HBeAg/抗-HBe改变在B、C、B/C混合型间无明显差异（P＞0.05）。

The invention of the facsimile machine was a great contribution to communication.

传真机的发明是对通讯联系的一项巨大贡献。

At the generation side,individual generators are responsible for the cost according to the contribution factor matrix...

在用户侧，根据各负荷对阻塞线路功率的汲取因子矩阵KlL将阻塞费用分摊给各负荷，从而实现了公平合理分摊阻塞费用的目标。6节点的算例表明，该方法是合理可行的。

Factor analysis showed that each module was abstracted four factors and the total contribution rate was more than 50%, the result after varimax rotation was consistent with the theory.

因子分析结果显示：各个模块分别提取4个公因子，累计贡献率均在50%以上，采用方差最大旋转后的结果与理论构想一致。

Because this invention was an American contribution to the World's Fair, it has become a staple of the fairground.

而且因为这个发明是美国对世博会的一个贡献，它已成为博览会上的常客。

Some dream to do more contribution to the society or to some certain group, the poor, the children, or the welfare of others, while some may put their own fames, wealth on the first place.

但你这里我实在想不出每个人对成功和make use of 成功的理解的不同说明了什么，尤其是最后一句，我读不懂每个人都有对成功和成功的理解，所以。。。

If I may, I would like to begin my contribution to this website by telling you all the story of my steady introduction to Chelsea fandom.

如果允许，现在我将告诉大家我是如何慢慢的成为切尔西球迷的，以此作为我在这个网站上的第一篇帖子。

He made a great contribution to the conservation and spread of Chinese traditional culture. As an advocator of the feudality, his learning activity conflicted with the imperial government on a series of issues, which inevitably results in his tragic fate.

由于其身处中国由封建制向郡县制转型时代，作为封建的信仰者和鼓吹者，他的学术活动与中央朝廷在一系列问题上都发生了尖锐的冲突，这构成了他悲剧性命运的必然性。

The first part, affirms the contribution of Feuerbach's "human essence" thought on the history of philosophy.

第一部分，肯定费尔巴哈关于"人的本质"思想在哲学史上的贡献。

In reward from Prince of Wu according to contribution, the merchant consequently was rewarded a large fiefdom to be a strong feudal lord in the country.

吴王论功行赏；商人因此获得一大片封地，成了雄霸一方的郡主。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。