查询词典 contribution

Not at all. It was the very serious Simone de Beauvoir who explained that Brigitte Bardot's contribution to the French economy was almost exactly the same as the export value of the Renault Dauphine.

当然不是。这是非常严重的西蒙娜德波伏瓦谁解释说，碧姬巴铎的贡献，法国经济几乎完全一样的雷诺多菲出口价值。

Contribution of asymmetric cytosine deamination was found to be weak to TAP in most phyla, and strong to RAP in all the Proteobacteria but weak in most of the Firmicutes. This possibly reflects the differences in their chromosomal replication machineries.

不对称的cytosine deamination作用对大多数的门中的TAP贡献很小，对Proteobacteria的RAP贡献显著，而对大多数Firmicutes的RAP贡献很小，这可能反映了这两门物种间染色体复制机制的不同。

The decoration industry in China to make greater contribution.

为中国的装饰行业作出更大的贡献。

In addition to the initial tax deduction and continuing tax deferral, you will likely receive a matching employer contribution, which will help speed your portfolio's progress.

除了最初地税和后续税延期之外，你将可能受到等同的雇主贡献，这将会帮助你。。的进度。

The paper introduces the Points of Knowledge Inaugurated on the contribution of 《Groundwork of ZiBenWei and Chinese Information Processing》,namely: the Definiens and Taxonomy of Information,and that of Intelligence, the Rationale on Chinese, the Principle of Memory Coordinated Bilingually in Cognitive Psychology, the Principle Restricted on the Formal Theory, the Principle on Logic with Bit-List Tool,the Universal Arithmetic and Measure for language and knowledge,the Producing Teaching cooperated with the training system as Man-Com-Net, the Integrative[1] Management (of knowledge, information and data).

本文介绍《字本位与中文信息处理的基础》[3]贡献的十个知识创新点，即：信息和智的本质定义及基本分类，汉语及中文的基本原理，认知心理学双语协同存储原理，形式理论的受限原理，序位逻辑原理及工具，语言和知识的通用算法和量具，生产式教学及协同智能训练体系，（产、学、研、教、用、算）一体化管理。

The paper introduces the Points of Knowledge Inaugurated on the contribution of 《Groundwork of ZiBenWei and Chinese Information Processing》,namely: the Definiens and Taxonomy of Information,and that of Intelligence, the Rationale on Chinese, the Principle of Memory Coordinated Bilingually in Cognitive Psychology, the Principle Restricted on the Formal Theory, the Principle on Logic with Bit-List Tool,the Universal Arithmetic and Measure for language and knowledge,the Producing Teaching cooperated with the training system as Man-Com-Net, the Integrative Management (of knowledge, information and data).

本文介绍《字本位与中文信息处理的基础》贡献的十个知识创新点，即：信息和智的本质定义及基本分类，汉语及中文的基本原理，认知心理学双语协同存储原理，形式理论的受限原理，序位逻辑原理及工具，语言和知识的通用计算方法和量具，生产式教学及协同智能训练体系，（产、学、研、教、用、算）一体化管理。

The manipulative precision of the original system is not well .So the contribution of both side is disproportion .Because that the armor plate is always deflection in the nip process, which made the plate be deposed. Aim at these problem, we put forward the project that make use of Fuzzy-PID control which based on NN to completely settle the problem.

针对改造前老系统控制精度不高，产生两边出力不均衡，钢板在剪切过程中经常跑偏，导致钢板剪偏甚至剪废的情况，本课题提出了利用基于神经网络的模糊PID控制彻底解决问题的方案。

Effect of Water Deficit on Vascular Bundle System of Rachis in Wheat;2. Relationship between Vascular Bundle System of Rachis and Rachilla and Ear Productivity in Wheat;3. In this studay, pot experiments were carried out to learn the contribution of different organs to grain weight through the treatments of defoliate, darken ear and darken stem and the microstructure of rachis in different genotype wheat under water stress.

本研究选用不同小麦品种，采用盆栽试验，通过水分胁迫处理以及剪叶、包穗、包茎处理，研究了水分亏缺下不同器官光合产物对籽粒产量的贡献以及穗轴显微结构的变化，测定了水分亏缺下小麦不同生育期叶片保护酶活性、蔗糖磷酸合成酶的活性以及光合特性等生理指标。

We are appreciated of every team member's contribution, including those unable to go with us to Delft.

感谢每位随队的和无法随队但一直支持球队的队员们！

Understanding the contribution that other taste ingredients make and using them in the right balance is essential to creating deliciousness.

理解其他呈味成分的作用以及正确的使用他们是创造美味的关键。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。