查询词典 contributing

Based on studying the influencing factor on the spectral width of echo signal of airdar16000 wind profiler radar, and extracting the spectral width contributing by turbulence, the turbulent dissipation rate can be estimated.

分析了airdar16000风廓线雷达的回波功率谱谱宽的影响因素，提取出湍流贡献的谱宽加宽，并由此计算湍流耗散率。

Based on the principles of sincerity, cooperation and mutual benefits, with unique artistic opinions and skillful creative technique, the company is contributing to the development of Chinese sculpture art when creating more beautiful and well-sold artworks to the clients.

公司本着诚信经营、合作互利的原则，以独特的艺术观点和娴熟的创作工艺，在不断为客户创造更美的、更畅销艺术品的同时，也为中国的雕塑艺术发展做出应有的贡献。

The Hong Kong Special Administrative Region Government aims to ensure that there is a dynamic, well-motivated, adaptable and skilful workforce contributing to Hong Kong's economic competitiveness.

香港特别行政区政府的方针，是确保本港拥有干劲十足、勤奋上进、适应力强且具备熟练技能的工作人口，以提高本港经济的竞争力。

The Hong Kong Special Administrative Region Government aims to ensure that there is a dynamic, well-motivated, adaptable and continuously upgraded workforce contributing to Hong Kong's economic competitiveness.

香港特别行政区政府的方针，是确保本港拥有干劲十足、勤奋上进、适应力强且水准不断提升的工作人口，以提高本港经济的竞争力。

Well-functioning National Societies that can mobilize support and carry out their humanitarian mission, contributing to the building of civil society.

运转良好的国家红十字会能够动员各方的支持，履行自己的人道任务，为公民社会的建设作出贡献

Is a factory specializing in warp knitting, weft stretch fabrics, knitted fabrics and various types of leisure computer jacquard product development, production and marketing strength in one knitting enterprise, our factory has always pursued the "survive on quality, innovation and development, services for the first One "business strategy to better serve clients seeking better business development, contributing to society.

本厂是一家专业从事经编、纬编弹力布、休闲针织布及各式电脑提花产品开发，产销于一体的实力针织企业，我厂一向奉行&以质量求生存，创新求发展，服务求第一&的经营策略，更好地服务客户，谋求企业更好的发展，奉献社会。

Bela, Praxis's wasp-waisted local sheriff, was only one of the contributing factors; but Karen nevertheless took every opportunity to keep Jack as far from Bela as she could, often encouraging the Hovercycle recons that had become something of Jack's stock-in-trade.

贝拉，细腰的普拉西斯地方治安官，仅仅是起作用的因数之一，但凯伦不放过每一次机会，尽其所能的让杰克远离贝拉，她常常怂恿杰克参加气垫摩托侦查任务，于是这任务成了杰克的家常便饭。

Pine oil and turpentine were placed in this compartment , together with other items of cargo, which were highly inflammable, thus contributing considerably to the intensity of a fire and increasing difficulty of extinguishing the fire.

该舱室内放着松油与松节油以及其他货物，这些货物是易燃的，因而加强火势，并增加灭火的困难。

Pine oil and turpentine were placed in this compartment, together with other items of cargo, which were highly inflammable, thus contributing considerably to the intensity of a fire and increasing difficulty of extinguish ing the fire.

该舱室内放着松油与松节油以及其他货物，这些货物是易燃的，因而加强火势，并增加灭火的困难。

For the Adidas Jabulani, Adidas partners AC Milan, FC Bayern Munchen, the Orlando Pirates and Ajax Cape Town tested the ball in 2008, contributing to improvements in the surface structure and material composition.

在设计Jabulani球时，爱迪达合作夥伴AC米兰队、拜仁慕尼黑队、奥兰多海盗队和开普敦阿贾克斯队都在2008年测试过这个球，这也有助於改善球的表面结构和材料构成。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失