查询词典 contributing

The objectie of this study was to identify genetic and/or epigenetic factors contributing to the deelopment of these tumors.

本研究目的是鉴别遗传因素和/或后天因素在促进肿瘤形成过程中的作用。

Through the analysis and comparison of CT amd MRI data of 60 cases with subdural hematomas at cerebral falx or tentorium of cerebellum,we get more and further knowledge about MRI can provide correct diagnosis by combining imaging and clinic contributing to eleviating diagnositic rate,and MRI is superior to CT in qualitative diagnosis.

通过60例大脑镰、小脑幕硬膜下血肿的CT、MRI表现的比较分析，得到了进一步的认识，有助于提高诊断符合率，MRI在定位诊断方面优于CT。

This resulted in the deaths of many of Egypt's most talented people, contributing to the free fall of the Fatimid state.

这导致了埃及大量人才的死亡并一直持续到法蒂玛王朝的自然垮台。

Chapter Four is Foreignization or Domestication: An Analysis of the Contributing Factors in the Decision-making Process of Translation.

第四章，异化还是归化—翻译决策过程中的制约因素分析。

Mr Dominique Gardy, CEO of Shell Exploration and Production, Asia Pacific, said: contributing our worldwide experience, techniques and technologies to help make it a success

壳牌集团亚太区勘探与生产首席执行官多米尼克？加迪先生说：&我们将为项目的成功做出贡献。&

Mr Dominique Gardy, CEO of Shell Exploration and Production, Asia Pacific, said: contributing our worldwide experience, technique s and technologies to help make it a success

壳牌集团亚太区勘探与生产首席执行官多米尼克？加迪先生说：&我们将为项目的成功做出贡献。&

Recently John is fully engaged in The Hong Kong Guitar and Gem Centre's Music and Gemmology courses, he also appears as the Guest Guitar Tutor in the Department of Creative Arts and Physical Education of The Hong Kong Institute of Education and is actively arranging pieces for guitar ensembles and guitar chamber music contributing to the Hong Kong community.

甘兆棠先生现全职投身於香港结他及宝石中心的音乐和宝石教育等工作，并为香港教育学院体艺学系客席结他导师和忙於为乐团和器乐合奏作编曲，冀望能为香港的古典结他乐坛多作一分贡献。

Recently John is fully engaged in The Hong Kong Guitar and Gem Centre's Music and Gemmology courses, he also appears as the Guest Guitar Tutor in the Department of Creative Arts and Physical Education of Hong Kong Institute of Education and is arranging pieces for guitar ensembles and guitar chamber music contributing to the Hong Kong community actively.

甘兆棠先生现全职投身於香港结他及宝石中心的音乐和宝石教育等工作，并为香港教育学院体艺学系客席结他导师和忙於为乐团和器乐合奏作编曲，冀望能为香港的古典结他乐坛多作一分贡献。

Lopez does an outstanding job of contributing this guitar work on this acoustic set and is able to make runs over the scales and through improvisatory passages at extreme speed without missing a note.

Lopez在这个器乐组合里出色的演奏了吉他，并且能够猛然跨越音阶，不出差错的急速奏完即兴段落。

For decades, we have taken pride inbeing self-reliant, but now we realize the importance of participatingin and contributing to a broader economic order.

几十年来，我们总是以自立为荣，但是现在我们意识到了参与和促成更为广阔的经济秩序的重要性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失