查询词典 contributing

Whole body whitening scrub: Indonesia's own production plants and trees and vegetation to ground into white powder horn with the Royal modulation secret from whitening emulsion Cuoxi body scrub, a professional therapist With further push, twist, a major contributing factor, not only after the body wash Ease of good blood, skin health but also to reproduce skin touch the baby.

全身美白去角质：印尼独产的草木植物磨成美白去角质粉配以皇室秘方调制而成美白去角质乳液搓洗全身，再配以理疗师专业的推、搓、抹，洗净后不但全身舒畅血液通顺，更让身体皮肤重现婴儿肤触。

There were countless variations of themes such as the preexistent Logos or the concept of adoption, but they provide some sense of the ways the early Apologists carried out their task of contributing to the definition of the essence of their Jesus-focused yet monotheistic faith.

有数不尽的变异主题，例如是先存的逻各斯，或者是收养的概念，但它们为致力于把他们信仰的耶稣定义为一神教信仰的护教论者提供了一些认识途径。

We can infer that contrived factor is distinct contribution from the four extracted prime components. The contributing rate in the first prime component is 54.4%.

从提取出的四个主成分看出，人为作用对荒漠化有显著的贡献，第一主成分中变量的贡献率是54.4％。

It's truly a complex product with many contributing components.

是一种真正的含有许多有效成分的复杂产品。

Three Georges Airport will promote the Three George Projet considerably, contributing to the local economic development.

三峡机场将大大推动三峡工程，发展当地经济

They can, they will and they are going to keep enriching this identity, and contributing to the prospering of the national industry of China.

他们会以持续的创新丰富这种形象，为振兴民族工业做出更大的贡献。

The overall development of tourism diplomacy has brought about benefits and merits in many fields: first is contributing the nation's economy with bordering area getting more prosperous, and with the ability of foreign investment introduction improved, etc., second is showing the naiton's good image including powerful image, civilized image, friendship image and security image, etc., third is improving the outside environment of the nation, such as attracting the worldwide attention, raising up the international position of its people, upgrading the financial services internationally, and making practical Chinese language much more international, etc., fourth is transmitting national culture into the world, for example, doing more promotional activities and strengthening protectional measures on it, etc., fifth is solidifying the sino-foreign civilian friendships, including better mutual understandings between various peoples and cultural exchanges between different regions and countries.

旅游外交的全面发展为国家带来诸多方面的利益和优势：一是壮大国家的经济实力，比如说：繁荣边疆地区经济、提升对外引资能力等；二是展示国家美好形象，包括实力形象、文明形象、友好形象、安全形象等；三是改善国家外部环境，具体体现为：引起广泛的国际关注、提高国人的国际地位、提升金融服务的国际水平、促进实用汉语的国家化等；四是传播民族文化，例如：扩大民族文化的对外宣传、加强民族文化的合理利用与保护等；五是加强中外民间友好，比如说：增进不同民族和人民之间的相互了解，扩大不同国家和地域之间的文化交流等。

Decrease of PS content in bronchoalveolar lavage fluid in children with pneumonia may be one of important factors contributing recurrance or protraction of the disease. PSsubstitution is an effective therapy for pneumonia.

肺炎病儿肺泡灌洗液中PS降低，可能是导致肺炎反复或迁延不愈的重要原因之一，PS替代疗法是肺炎的一种有效的辅助治疗手段。

According to the Journal, the purchase sparked other selling, contributing to the overall 1,000 point decline.

据《华尔街日报》这篇报道说，这笔交易引发其它抛售行为，最终导致当日道指总跌幅达1，000点。

There was still another element contributing to the development of jazz. This was a kind of piano music which was called ragtime.

另外还有一个促进爵士音乐发展的因素，那就是称作繁音拍子的钢琴乐曲。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失