查询词典 contributing

Are there more contributing reasons and causes for the current decrepit state of things?

还有其它的理由和原因助长了目前的衰颓状况嘛？

It has many contributing factors, among which interest-pursuit and expansion of administrative power are deep-seated ones.

市场经济的发展和法治国家的建立要求对行政垄断进行有效的规制。

Muhlbauer model is a systemic pipeline risk analysis method, but it has a deficiency that the four hazard index categories contributing to pipeline failures are equally assigned 100 scores and can not reflect their different importances for pipeline risk.

穆氏模型是一种系统化风险评估方法，但它把导致管道失效的4大类因素都同样赋予100分，因而不能反映不同类型因素对管道风险的不同作用。

Last but not least, the shortcomings in education is the cause contributing to juvenile delinquency.

最后但并非不重要，教育上的缺失是助涨青少年犯罪的原因。

And then there is methane, a primary contributing gas in global warming and ozone layer depletion.

此外还有沼气，那是促使全球气候变暖和臭氧层减少的主要气体。

Results revealed that the large side insulation of the stator bar in slot is available for ultrasonic pulse-echo testing; Coupling transducer on the surface of a practical stator bar could minimize the influence on the measurements of velocity, contributing no destructivity of the ultrasonic testing for stator insulation; The simultaneity of same velocity and higher attenuation can be used to detect insulation delamination from conductors; Compared with the wide sides of the bars in slot, the short sides of the bars near the exit from slot and the end bars had a same velocity and a higher attenuation; The velocity might be exactly measured on the shot sides of the bars near the exit from slot and the end bars, while the attenuation might not, which were examined though filed tests; V min decreased greatly and V av decreased slightly with the service time of the bars.

在实验室对线棒多种结构处的主绝缘和不同运行年数(未老化、16、18 和23年)线棒的主绝缘进行了低频超声反射法检测试验，并进行了现场试验，发现(参见 Hao et al， IEEE DEI， to be published)，槽部线棒的宽面绝缘不受换位绝缘的影响，比窄面绝缘更适合超声测量；线棒表面平滑的半导体层减小了耦合剂对超声测量的影响，实现了无损性；波速不变而声衰减减小可以检测线棒出现绝缘与导体脱壳缺陷；出槽口和端部线棒的窄面绝缘与槽部线棒的宽面绝缘相比，声衰减大而波速一致；现场试验验证了波速不受绝缘结构和现场测试条件的影响，而声衰减受以上因素影响很大(参见 Hao et al，中国电机工程学报， Vol.23 No.4)； V min 随运行年数明显减小， V av 随运行年数慢慢越小。

The choice of barley variety is very important, but it is not the only factor contributing to the superb quality of Dewar's products, factors such as distilling methods and the type of casks we use for maturation are also very important.

大麦种类的选择十分重要，但它并不是决定帝王产品优异品质的唯一因素，诸如蒸馏方式和用来熟酒的桶的类型也很重要。

The technicians are contributing to the key direction that how to make it work efficiently and steadily.

如何让卷扬机高效安全稳定运行一直是工程技术人员研究的重点方向。

In The Gamble House, furniture, built-in cabinetry, paneling, wood carvings, rugs, lighting, leaded stained glass, accessories and landscaping are all custom-designed by the architects, in the true hand-crafted spirit of the Arts and Crafts Movement. No detail was overlooked - every peg, oak wedge, downspout, air vent, hardware and switchplate is a contributing part of the single design statement and harmonious living environment. The house is a symphony in wood, with interiors carried out in teak, maple, Port Orford cedar, redwood and oak; each piece artfully selected and hand-rubbed to a satin finish. Iridescent glass adorns doors, windows and light fixtures which change color as the day passes and diffuse subtle patterns of light throughout.

在甘博之家里，家俱，嵌入的细工家俱，嵌版，木头雕刻，毛皮地毯，照明，行间空格特别大的有色的玻璃，附加物件和景观美化都是建筑师设计的惯例，在真正的手工艺Arts and Crafts Movement的精神里，没有一个细部是细看的－每一个栓，橡木楔子，水落管，排气孔，五金器具和电闸开关等是贡献单一的设计说明的部分和和谐的生活环境，这房子是杉木的交响乐，偕同内部的完成以柚木，枫树，Port Orford西洋杉，红杉和橡木﹔每一块熟练地挑选与手工艺到一个缎的完成，彩虹色的玻璃装饰门，窗户和采光设备因时间的经过会改变颜色与扩散遍布光线呈现微妙花样。

As the insect wing continues on its downstroke, a leading edge vortex develops along the top of the wing, significantly contributing to lift.

由于昆虫翅膀继续就其downstroke ，前缘涡的发展沿上方的机翼，显着贡献的升降机。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失