查询词典 contributes

But The Three Musketeers is not merely a Romance; it is also a great historical novel, and Dumas's interesting approach to history also contributes to the success of his book.

但三个火枪手不仅是一个浪漫，也是一个伟大的历史小说，和杜马斯有趣的方法，历史上也有成功的他的书。

Applying the appropriate response to lightning fires contributes to a successful wildland fire-use program.

运用适当的对雷击火灾的反应有助于建立一个成功的荒地火灾使用计划。

He suggests that this variation contributes to inspanidual differences in social behaviour—in other words, some voles will be more faithful than others.

他提出，正是这一变异导致了社会行为的个体差异，换句话说，一些田鼠将会比另一些更加忠诚。

Contributes to creation of specialized it verticals that hurt relations with the business.

擅长在纵向专门的it方面建立联系，但同时却切断了业务上的关联。

Furthermore, this dissertation provided evidence for a general south/north admixture, and more interestingly, a stronger influence of northern immigrants on the male lineages and the southern natives contributes more extensively to the female lineages in the southern Tibeto-Burman and southern Han populations, which was initially lived in northern China and moved to the south in the past 2.5 thousands of years.

此外，本论文还观察到近2年多年来从北方迁入南方的藏缅语人群和汉族人群与典型南方人群发生了大范围的基因交流，并且在交融过程中存在明显的性别偏向性，北方人群的Y染色体和南方人群的mtDNA 分别构成了其父系和母系基因库的主体。

The study of vehicles of English and Chinese tropes contributes to the knowledge of the Western and Eastern culture and the way of thinking in Eastern and Western world.

对英汉比喻喻体的研究，有助于人们了解中西文化的异同和中西方人对世界认知方式的异同。

But that which contributes most of all to the renown of La Trappe of Oka is its agricultural school.

但是这有助于大部分都到了驰名的La Trappe ；的奥卡是农业学校。

The IPO also contributes to the absorption of new immigrants and includes in its ranks many new immigrant musicians. The orchestra has hosted most of the world's greatest conductors and soloists, and it also does much to develop Israeli artists and young talents from Israel and abroad.

首次公开招股，也有助于吸收的新移民和包括在其行列，很多新移民音乐家乐团主办的大部分世界上最伟大的指挥家和独奏家，也大大发展，以色列的艺术家和青年人才从以色列和国外。

The appearance of these reportages makes a positive influence on the reform and development of rural areas in China, contributes a lot to the construction of just and harmonious society and also optimizes the writing systems of the reportage at the transitional period.

这些作品的面世，不仅对当代中国农村的改革发展产生了积极影响，而且明显有助于社会公正与和谐社会的构建，开且从整体上优化了转型时期我国报告文学的创作格局。

Besides, the decrease of local or systemic levels of skin-derived antileukoproteinase also contributes to the formation of pustules.

另外，局部或全身皮肤抗白细胞蛋白酶水平降低也促进脓疱的形成。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失