查询词典 contributed

If any item of expenditure is paid or defrayed or contributed to by a donation, a statement stating the expense assessed at a fair and reasonable value

b 如任何一项开支是由捐赠所支付、付出或捐助，一份以公允而合理价值作估值的开支申报

If any item of expenditure is paid or defrayed or contributed to by a donation, a statem ent stating theexpense assessed at a reasonable value

b 假如某一开支项目是以捐赠形式付款、支付或捐助，则附上一份按合价值评估的开支帐目申

Grateful to the people who denounced you, because he contributed to your Dinghui.

感激斥责你的人，因为他助长了你的定慧。

R.F. Mushet contributed the technique for deoxidizing the converted metal that made the process a success.

穆谢特又提供了将转变后的金属退氧化的技术，使该过程得以成功。

Having gone too far in deregulating – which contributed to the current crisis – we must resist the temptation to go too far in the opposite direction.

在&去监管化&的道路上我们已走得太远——这是当前危机的诱因——目前我们必须克制冲动，避免在相反方向上又走过头。

6 Population, and lasting historical legacies have all contributed to these dichotomies.

人口和持久的历史遗产，都促成了这种两分法。

According to their means they contributed to the treasury for the temple service: sixty-one thousand drachmas of gold, five thousand minas of silver, and one hundred garments for the priests.

他们遂按自己的力量，捐献了六万一千金&达理克&，五千银&玛纳&，一百件司祭畏衣，作为建筑的基金。

She contributed information elicited from nursing students for this research.

她看护学生时得到的信息为这项研究作出了贡献。

After the discussion of the theory, a large proportion will be contributed to the more complex Chinese ellipsis constructions, which will be considered in two types under the VP-shell theory: the elided part preceded by auxiliaries shi "be/do" and the Chinese null object construction. The former type falls into the explaining scope of the proposed theory, while the latter involves V-to-v raising plus deletion of the empty VP and therefore VPE takes place following a light verb instead of the Infl node as English VPE does.

通过VP-shell理论分析可看出汉语和英语的动词省略在结构上是不同的，在汉语空宾语结构中，ASyntaetie一semantiePersPeetivetoVP一elllPslsintheTransformational一GenerativeFrameworkvP一elliPsis实际上发生在主动词到轻动词的移动之后，省略部分紧跟着轻动词而不是助动词，而英语中的vP一elliPsis是包括轻动词在内的整个动词词组的省略。

Rotary clubs around the world have contributed to the goal of eradicating polio.

世界各地的扶轮社，都为根除小儿麻痹的目标奉献一己之力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失