查询词典 contributed capital

The liability of each party to the JV Company shall be limited to the amount it has contributed to the registered capital of the JV Company pursuant to this Contract.

各方对合营公司的责任以其根据本合同认缴的、对合营公司注册资本的出资额为限。

The dissertation reveals how capital flow has contributed to Chinese Economic growth.

大量国际资本，尤其是FDI的引入，对中国储蓄、消费、贸易等方面产生了综合影响，直接促进了中国经济的增长。

The difference between the market value of a company and the capital contributed by investors.

流通性非常高，可迅速以合理价格转换成为现金的证券

Given China's high investment, it is not surprising that India's accumulation of physical capital contributed less than half the growth of China's.

鉴于中国投资额很高，无怪乎印度有形资本增长的总和不及中国的一半。

Article 27 Owners' equity comprises capital contributed by owners, gains and losses directly recognised in owners' equity, retained earnings etc.

所有者权益的来源包括所有者投入的资本、直接计入所有者权益的利得和损失、留存收益等。

A partner shall receive interest on the capital contributed by him only from the date when repayment should be made.

各合伙人应该仅自其应支付款项之日起，就其支付的资金收取利息。

A partner shall receive interest on the capital contributed by him ssbbww.com from the date when repayment should be made.

各合伙人应该仅自其应支付款项之日起，就其支付的资金收取利息。

Family based system is almostfulfilled during the introduction stage of private enterprises,and it has contributed to capital accumulation outstandingly, butFamily based system has been unfit for the development withthe expansion of private enterprises.

民营企业在其创业初期采用的多是家族制企业制度，这种制度在我国民营企业的资本原始积累阶段，作出了突出的贡献。

The term "principal contributor" refers to the contributor that has contributed the most capital of which the amount is no less than 30% of the total equity of the automobile finance company to be established.

主要出资人是指出资数额最多且出资额不得低于拟设汽车金融公司全部股本30%的出资人。

The popular narrative is that Goldman uses its privileged trading position in capital markets to double-deal, favouring some clients more than others, but above all favouring itself; that it sneakily sought to profit from the crash; that its alumni in high places helped it manipulate the bail-out; that it contributed to the global fiscal crisis by helping Greece and other countries mask their debt; and so on.

普遍的说法是高盛利用自己在资本市场上的特权交易地位搞两面派，帮助一些客户受益更多，但首先是帮助自己；它曾秘密地从大崩盘中获益；它的身居高位的幕僚帮助它成功地操纵了救助资金；他帮助了希腊和其他一些国家掩饰他们的债务，促成了全球性的债务危机？？？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失