查询词典 contribute to

Such roundedness may contribute to the leader of the opposition's lack of definition "Who is David Cameron?"

或许是卡梅伦的"全才"使他的对手对他无法下定义（《经济学人》杂志就曾在封面上印着如下几个大字：大卫？

Such roundedness may contribute to the leader of the opposition's lack of definition (" Who is David Cameron?", The Economist once asked on its cover).

如此全面或许会使人们对这位反对党领导人没有概念（"大卫·卡麦隆何许人也"——《经济学人》的封面上曾出现过这个问题）。

In future, RRM Lab will take up with the research work about resource management and performance evaluation for the next generation mobile communication systems, which will contribute to the telecommunications in China .

今后， RRM 研究室将致力于新一代移动通信系统的资源分配及性能评估的深入研究，为我国的通信事业添砖加瓦。

Classroom instruction at a Registered Training Organisation and any workplace training specified as part of the training course structure, which occurred at either the RTO itself, at any RTO operated retail outlets or at a host workplace, does not contribute to the 900 hour employment requirement.

学校提供的工作经验不再接受，包括学校内部的实习，学校开办的商业机构工作经验或者注册培训机构（RTO的实习，以及注册培训机构开办的商业场所的工作经验。

Rubbishy commercials and harmful programmes contribute to the rise in violence and crime in the street.

不良的电视广告和有害的电视节目造成街上暴力和犯罪的上升。

Saccharin became mired in controversy in 1977, when a study indicated that the substance might contribute to cancer in rats.

糖精成为陷入纷争中，在1977年的一项研究显示，这种物质可能有助于癌症的老鼠。

In addition, making use of the complete calculation of internal faults, some merits, such as scientifically setting the new scalar product restraint differential protection, exactly selecting the type of current transformer for zero-sequence current transverse differential protection and accurately understanding the backup impedance protection, are acquired at the same time. And these achievements contribute to the realization of the above quantitative design.

另外，通过全面的内部故障仿真计算，实现了新型差动保护方案动作特性的科学整定、零序电流型横差保护用TA的准确选型以及对后备阻抗保护性能的正确认识等，而这些工作的完成又是定量化设计成果得以实现的有力保证。

Without the standard and the regulation, nursing educators have no guidelines for integrating domestic violence and sexual abuse prevention and intervention into nursing curriculum. This article aims at describing the vision and the schematization, arousing nurses' and nursing educators' resonance, and coming up a common view about integrating domestic violence and sexual abuse prevention and intervention into nursing curriculum. This will contribute to nurses' greater performance and their decisive roles in domestic violence and sexual abuse prevention and intervention.

本文期望由检视现今国内护理教育中家庭暴力及性侵害防治的课程与对未来之愿景与规划的描述，唤起护理从业人员、护理教育工作与政策制订者的共鸣并凝聚共识，将家庭暴力及性侵害防治的课程做整合与规范并列入护理教育课程中，期使护理人员在工作职场上更有效的防治家庭暴力与性侵害，并更称职得扮演此举足轻重的角色。

The following section will describe school practices that contribute to the perpetuation of misinformation.

接下来的章节将描述那些导致了错误信息难以杜绝的校园实践练习。

This conclusion may contribute to the research for pathogenesis and diagnostic method of scrapie and bovine transmissible spongiform encephalopathy.

本研究确定了5株单抗在PrP分子上的结合部位，为羊痒病和牛海绵状脑病的检测、发病机制的研究奠定了基础。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。