查询词典 contribute to

SIFE allows Campbell the opportunity to help strengthen the communities in which our employees live and work as well as contribute to the development of China's finest young university students.

赛扶使金宝汤有机会帮助改善我们的员工所生活和工作的社区，同时也为培养中国最优秀的高校学生作出贡献。

Sincea long time, shortage of funds is a bottleneck problem, which distracts the college made use of the method of the tactic of the multiple raise funds, have the aid of social power and strive for social contribute, to the extent can make improve the funds conflict, it took good enlighten and significate to the college library in our country, also discuss the important man points for the developing college libraries.

长期以来，经费不足一直是困扰世界各国高校图书馆发展的&瓶颈&问题。美国高校图书馆多元化筹措资金、借助社会力量、争取社会捐赠的策略性做法，在一定程度上使经费紧张的矛盾有所缓解，对我国高校图书馆具有良好的启示和借鉴意义；同时对我国高校图书馆开展这一工作的关键性要点做了详细阐述。

The manager of songle company delivers a lecture: the use of new producing base is a sign that songle has the capability to contribute to chinese energy saving. making use of size superiority, songle will master more active power in the aspects of market exploiting and market precept.

总经理发表了即兴演讲说，桑乐公司百万台太阳能热水器生产基地的落成投产，标志着桑乐有能力为节约中国做出更大的贡献，桑乐也将借此规模优势，在市场开拓和市场规范方面掌握更大的主动权。

The manager of Songle company delivers a lecture: The use of new producing base is a sign that Songle has the capability to contribute to Chinese energy s av ing. Making use of size superiority, Songle will master more active power in the aspects of market exploiting and market precept.

总经理发表了即兴演讲说，桑乐公司百万台太阳能热水器生产基地的落成投产，标志着桑乐有能力为节约中国做出更大的贡献，桑乐也将借此规模优势，在市场开拓和市场规范方面掌握更大的主动权。

Many years of specialistic engineering experience, together with excellent CNC machines, good testing facilities and the continuous care taken to maintain large stocks of standard components, all contribute to our success.

在移动起重机，港口及船用起重机连接系统部件领域，我公司是一家重要的，拥有业界领导品牌的供应商，是许多起重机和钢丝绳领域内第一流客户的首选供应商之一。

The results demonstrated that CPM can contribute to rabbit supraspinatus tendon-bone repair, so as to promote functional recovery.

结果证实采用被动应力刺激对兔冈上肌腱急性断裂重建后进行训练，能够促进其腱-骨修复，从而促进肩袖损伤功能恢复。

Through this analysis, this article is written in order to clearly show the meanings and values of Chuang Tzu's wisdom regarding death which can contribute to the thanatological concerns of today.

其目的亦是期望我们能够学到更多有关生命最终阶段的一切忧虑、恐惧与希望。

Interruption of tonically actie medullo-spinal pathways after injury causes disinhibition of thoracolumbar sympathetic preganglionic neurons, and intraspinal sprouting of nere growth factor-responsie primary afferent fibers is thought to contribute to their hyperactiity.

阻断损伤后增强活化的脊髓传导通路可引起胸腰段交感节前神经元激活，椎管内神经生长因子萌发；敏感的初级传入纤维被认为可促使胸腰段交感节前神经元功能亢进，促进NGF生成增多。

"We hypothesize that an "epidemic" of HP infection in the oropharynx, due to changed sexual habits, may contribute to the significant increase in incidence of tonsillar cancer," they write.

研究报告中写道，&我们假设因性爱习惯的改变而引起的口咽部HP 感染&流行病&可能对扁桃体癌症的增多起了推波助澜的作用。&

Test of NO, TNFa, LPS in the serum and ascites of the patients with liver cirrhosis ascites can contribute to distinguishing between exudative ascites and transudate ascites and distinguishing between spontaneity peritonitis is infected in Gram-positivebacteria and Gram-negative-bacteria so as to instruct clinical use of drugs.

肝硬化腹水患者血清及腹水中测定NO、TNFa、LPS，有助於鉴别渗出性腹水和漏出性腹水；有助於鉴别自发性腹膜炎是革兰阴性菌或革兰阳性菌感染引起，指导临床用药。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。