查询词典 contribute to

These data imply that emotional stress may contribute to the development of cancer and may also reduce the effectiveness of cancer treatments, said George Kulik, D.V.M., Ph.D., an assistant professor of cancer biology and senior researcher on the project.

的医学博士，他是本次项目中癌症生物研究教授的助理，他说，这些数据表明情绪压力会助长癌症的发展，也会削弱癌症治疗的有效性。

These data imply that emotional stress may contribute to the development of cancer and may also reduce the effectiveness of cancer treatments, said George Kulik, D.V.M., Ph.D., an assistant professor of cancer biology and senior researcher on the project.

&数据显示：精神压力会导致癌症，也会降低对癌症治疗的有效性&癌症生物学助理教授，这个项目高级研究员George Kulik博士说。

These data imply that emotional stress may contribute to the development of cancer and may also reduce the effectiveness of cancer treatments, said George Kulik, D.V.M., Ph.D., an assistant professor of cancer biology and senior researcher on the project.

癌症生物学副教授兼该项目的高级研究员George Kulik博士称：&这些数据暗示着精神上的压力会促进癌症的发展，还可能会降低癌症治疗的效果。&

These data imply that emotional stress may contribute to the development of cancer and may also reduce the effectiveness of cancer treatments, said George Kulik, D.V.M., Ph.D., an assistant professor of cancer biology and senior researcher on the project.

George Kulik， D.V.M。，一名拥有学士学位的癌症生物学和高级研究员的助教说到，这些数据表明感情压抑可能导致癌症的发展也可能降低癌症治疗效果。

"I do have some concern that the Commission and the Center will focus on Muslims and will contribute to a climate of apprehension," Dempsey continued.

&我确有一些关注，该委员会和该中心将专注于穆斯林和将有助于气氛的顾虑，为& Dempsey继续。

Numerous persons who are established businessmen have joined Yanxing with enthusiasm, and many of them are successful entrepreneur, such as Mr. Stan Shih. Stan is the founder of Acer Group. In addition to his great contribution to Chinese technology development, he established the "Stans Foundation" to support public welfare activities. Stan appreciates Yanxing's principle and practice, and has financially supporting nearly 200 Xioyans since 2005. Dr. Ronald Chwang , president of iD SoftCapital America is another key donator. Many other friends mainly from the venture capital and entrepreneur community, have extending their love and contribute greatly to Yanxing.

无数在事业上卓有成就的成功人士满怀热情加入到雁行中来，特别应提到的是著名企业家施振荣先生，施先生是宏碁集团创办人，在推动华人高科技发展的同时，成立&智荣基金会&，热心社会公益活动，颇为认同雁行的理念与作法，自2005年开始，已捐助将近两百名小雁，还有智基美国的庄人川博士以及活跃在中国的许多创投界和产业界的朋友为雁行贡献了爱心。

Now I put a real form of written submissions presented to you, hope your hospital Douro mainland China to give me a chance to showcase their talents, in order to contribute to your hospital glory, but also caring, healing, circle of my dreams.

现把一个真实的我以自荐书的形式展现给您，望斗罗大陆贵院给我一个展示才华的机会，为贵院出力争光，同时也圆我的治病救人梦想。

Ran Sikang arrival with Japanese companies for technical cooperation, the introduction of the latest technology, to the development and production of environmentally friendly cleaning process and equipment - hydrocarbon products ultrasonic cleaning machine, dryer vacuum cleaning products, and fill the first production well Japan and other countries selling the gaps, for ultrasonic cleaning industries do contribute.

然斯康波达公司与日本企业进行技术协作，引进最新技术，研制生产出环保型清洗工艺及设备—炭氢超声清洗机系列产品、真空清洗干燥机系列产品，填补国内首次生产并远销日本等国的空白，为超声清洗行业再做贡献。

In the welcoming address made by Chen Qiang, President of Rongsheng Heavy Industries, the delivery of Golden Saguenay in advance indicates that Rongsheng Heavy Industries has entered a brand-new stage of development, and this is sure to contribute to the advancement of Rongsheng Heavy Industries to the objective of a world first-class large shipbuilding and maritime engineering group.

熔盛重工总裁陈强在欢迎辞中指出，&Golden Saguenay&号的提前交付，标志着熔盛重工已经进入一个全新的发展阶段，必将推动熔盛重工朝着世界一流大型造船和海洋工程集团的目标迈进。

With the extreme emphasis that has been placed on academics in publics schools via the No Child Left Behind Act, SHF is pleased to be able to contribute and help children achieve academic success via musical training, in addition to restoring musical dreams in children.

&一个孩子都不能少&口号的提出，显示了SHF对于教育的极大热情，它希望通过音乐教育帮助孩子们完成学业，当然也让他们一直抱有音乐梦想。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。