查询词典 contribute to

Recent research suggests that the fat that accumulates around the midsection — and deep in the body around the organs — is more likely to contribute to conditions such as heart disease and diabetes, since it is more metabolically active.

最近的研究揭示，累积在上腹周围和体内深层器官周围的脂肪更有可能导致诸如心脏病和糖尿病之类的疾病，这是因为其代谢更为活跃。

"Working with mice, we found that glucose levels were elevated and there was glucose production from a 'precursor', a source not normally metabolised."Other results in the study show that to some extent ARNT is regulated by insulin, so that insulin resistance in itself will contribute to a decrease in ARNT. If liver cells are treated with insulin, there will be a small increase in ARNT protein. The insulin will also help move the ARNT into the nucleus of the cell, where it does its job as a master regulator.

胰岛素绝对或相对不足时，肝脏内一种称之为 ARNT 的转录因子减少达90%，而 ARNT 与控制肝脏生产和释放葡萄糖的基因表达有关， ARNT 减少，肝脏生产和释放葡萄糖增加。2型糖尿病时，胰岛素相对不足不仅使肝脏内 ARNT 减少，也导致胰岛β细胞内 ARNT 减少，使得胰岛素生成减少和释放延迟。

BioGroup membership is open to environmental engineers, soil scientists, microbiologists, environmental chemists, and all who wish to contribute to this important topic.

该生物组面向环境工程师、土壤科学家、微生物学家、环境化学家和所有希望在该领域有所贡献的人。

Ensuring an adequate intake of calcium is vital for men and women of all ages, as evidence suggests that healthy practices early in life, including the adequate consumption of calcium and trace elements, contribute to greater bone strength and optimal bone mineralisation.

我们非常重视每一位&上帝&的购物感受，在整个交易过程中会尽量满足您的需求，对所购买的商品或店家的服务态度有任何不满和建议，请务必先联系店家，店家一定会为您妥善解决。

I sincerely hope that my study contribute in the progress of theory of the law of corporation for the two nations, and encourage positive response from the court.

通过以上的研究，笔者希望今后法院作积极的法发现，进而推动两国公司法学的健全发展。

One or two people who contribute a lot to the development of The New Great Wall Project will be picked up as chief contact men. They will take charge of the co ordinations and acceleration of the project.

新长城国际义工团队设立总联络人1-2人，总联络人由为新长城国际义工的发展做出重大贡献的人士担任，负责国际义工团队的总协调并推动新长城国际义工事业的发展。

Data shows that, as at 8 o'clock on the 7th, 28.2 percent of Internet users surveyed chose "a limited good for the environment and traffic in Beijing to contribute," 67.8 percent of Internet users choose to "limit private Car unreasonable, it is necessary to limit restrictions on the Bus "and another 4 percent of Internet users believe that" simple palliatives limit line, multi-try."

数据显示，截至7日上午8时，28.2%的受调查网民选择了&限得好啊，为北京市环境和交通做贡献&，67.8%的网民选择&限私车没道理，要限就限公车&，另有4%的网民认为&简单限行治标不治本，应多方设法&。

To assemble, analyse and disseminate information and statistics about the FAI activities in its member Countries that can contribute to the improvement of aircraft and their equipment, to the improvement of training methods of pilots and parachutists and to safety in air activities.

搜集、分析、和传播 FAI 会员国活动的信息和统计数据，能够有助於改善航空器及其设备、改善飞行员及跳伞员训练方法、并改善航空活动的安全性。

Most of this is then absorbed by so-called carbon sinks, a mixture of photosynthesising plants and chemical precipitation, while a small amount remains to contribute to the rise in carbon-dioxide concentration that has been going on for the past 150 years.

碳汇是能进行光合作用的植物和能将碳元素转化为沉淀的物质的统称，然而其中的一小部分剩余物在过去的150年中持续地提升着二氧化碳的浓度。

Most of this is then absorbed by so-called carbon sinks, a mixture of photosynthesising plants and chemical precipitation, while a small amount remains to contribute to the rise in carbon-dioxide concentration that has been going on for the past 150 years.

大部分的二氧化碳气体，被所谓的碳吸收物体所吸收，其中所夹杂着砍伐植物，降化学性质的雨，同时一些小部分的因素仍然导致二氧化碳的排放量在过去的150年内所升高。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。