查询词典 contribute to...

Pan Xianglis stickiness to novels is not only the contribute to the development of belles-lettres, but also the anabasis to the literary market.

潘向黎的小说创作不仅对纯文学的发展做出具有积极意义的贡献，也是代表纯文学对文学市场的占领。

Therefore, any nontrivial progress in this field will contribute to the development of analytic number theory.

因此，在这一领域的任何实质进展都必然对解析数论的发展起到重要作用。

Therefore,any nontrivial progress in this field will contribute to the development of analytic number theory.

因此，在这一领域的任何实质性进展都必对解析数论的发展起到重要的推动作用。

With the obtained model of the power spectrum, we have theoretically analyzed the contribution of all the amplitude noise, timing jitter and pulse width jitter to the total noise power spectrum. The simulated results show that while the product of pulse width and angular frequency is larger than 1, the pulse width jitter will contribute an amount of noise to the total noise power.

利用得到的模型，理论分析了激光输出光脉冲各个噪声项对总噪声功率谱的贡献情况，并数值模拟了输出脉冲功率谱，结果表明在脉冲宽度角频率积大于1的情况下，脉冲宽度抖动对总噪声功率谱有很大的贡献。

The comparison of the three noise values indicated that while the product of pulse width and angular frequency is larger than 1, the pulse width jitter would contribute considerable power to the total noise power spectrum, which is consistent well with the theoretical analysis.

比较三个噪声值表明了：在脉冲宽度角频率积Tω＞1的情况下，脉冲宽度抖动对总噪声量有较大贡献，脉冲宽度抖动不可忽略。

In summary, our results indicate that hypohidrosis is a frequent adverse effect in children with topiramate therapy. Younger age and hot weather rather than drug dosage are independent risk factors for topiramate-associated hypohidrosis. The resultes also rule out the possibility that topiramate act on its known mechanisms of action, such as potentiating GABA activity at GABAA receptors and antagonizing the AMPA/KA subtype of glutamate receptor in the secretory cells of sweat glands to inhibit sweat secretion. Our data also suggest that topiramate impairs sudomotor function in mice and leads to a significant reduction in AQP5 expression in sweat glands of anhidrotic mice, thus raising the possibility that dysregulation of AQP5 may contribute to topiramate related hypohidrosis. CA inhibition may not be an important contributor since CA II expression and CA activity was intact in anhidrotic mice treated with topiramate.

综合全部实验结果，本研究提示：夏季和低龄是托吡酯引起泌汗障碍的主要危险因素，而托吡酯剂量对泌汗功能的影响较小；托吡酯可以抑制小鼠汗液的分泌，小鼠的年龄并不影响这种抑制作用，但托吡酯对小鼠体温无明显影响；托吡酯并不是通过对GABAA受体及AMPA和KA两种谷氨酸受体亚型的作用而在汗腺分泌细胞抑制泌汗；托吡酯不影响汗腺形态及Na，K-ATP酶活性；汗腺分泌细胞的AQP5功能失调可能与托吡酯引起的泌汗障碍密切相关，而碳酸酐酶抑制作用并不是泌汗功能损害的主要原因。

In summary, our results indicate that hypohidrosis is a frequent adverse effect in children with topiramate therapy. Younger age and hot weather rather than drug dosage are independent risk factors for topiramate-associated hypohidrosis. The resultes also rule out the possibility that topiramate act on its known mechanisms of action, such as potentiating GABA activity at GABAA receptors and antagonizing the AMPA/KA subtype of glutamate receptor in the secretory cells of sweat glands to inhibit sweat secretion. Our data also suggest that topiramate impairs sudomotor function in mice and leads to a significant reduction in AQP5 expression in sweat glands of anhidrotic mice, thus raising the possibility that dysregulation of AQP5 may contribute to topiramate related hypohidrosis.

综合全部实验结果，本研究提示：夏季和低龄是托吡酯引起泌汗障碍的主要危险因素，而托吡酯剂量对泌汗(来源：A44B8787C论文网www.abclunwen.com)功能的影响较小；托吡酯可以抑制小鼠汗液的分泌，小鼠的年龄并不影响这种抑制作用，但托吡酯对小鼠体温无明显影响；托吡酯并不是通过对GABAA受体及AMPA和KA两种谷氨酸受体亚型的作用而在汗腺分泌细胞抑制泌汗；托吡酯不影响汗腺形态及Na，K-ATP酶活性；汗腺分泌细胞的AQP5功能失调可能与托吡酯引起的泌汗障碍密切相关，而碳酸酐酶抑制作用并不是泌汗功能损害的主要原因。

Every animal in your kingdom must contribute a piece of its skin for it.

在你的国家里的每一种动物都必须献上一块皮毛。

But the concentration of Li2CO3 remains nearly consistent and a new component, CH3OLi, is found in SEI. It can be concluded from these results that anisole reacts with the reduction product of EC and DEC, RCO3Li, in the first process of Li＋ intercalating into the carbon electrode. The obtained CH3OLi is helpful in building up a more effective and stable SEI of the carbon electrode, reducing the cointercalation of solvent molecular. All these contribute to the improvement of the cycle performance of lithium-ion battery.

根据以上分析结果，提出了苯甲醚对锂离子电池循环性能的影响机理：在Li＋嵌入石墨电极的初次过程中，苯甲醚和EC、DEC的还原分解产物RCO3Li发生基团交换反应，生成CH3OLi，该产物能有效提高石墨电极表面SEI的稳定性，减少锂离子嵌入石墨过程中引起的溶剂分子共嵌入，从而改善电池的循环性能。

You are free to contribute anonymously, but it is preferred that you sign your comments with your name.

你可以自由的匿名投稿，但是如果您签名注释上你的名字会更好。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。