查询词典 contribute to...

Companies adhere to the "integrity, service, law-abiding and contribute to" the development of philosophy.

公司坚持"诚信，服务，守法，贡献"的发展经营理念。

We also hope the promotion of exercise among e-generation citizens can contribute to the establishment of a life-long learning society and hence lay a solid foundation for strong competitiveness.

最终，我们则寻求经由国民学习运动的推展，以期建立E世代终身学习的社会环境，并厚植我国迎向下一个社会的高度竞争力。

There are three elements contribute to the legalization: price change, ideology change and the rise of civil society.

有三个方面的因素促进了合法化；相对价格变化，意识形态变化和市民社会的崛起。

Through the study,I hope we can give an objective evaluation of Lessing so that we can contribute to the research on Lessing.

在读过了她的作品之后，笔者认为莱辛的作品主题丰富，风格多样，可以从多个角度进行研究。

It should be in this industry inside contribute somewhat, in the technology development respect wants to be contributed somewhat, should assume case " great " these two words, it has nature quite large scale, continuously profit grows, give partner good get one's own back, give employee very good platform and very good material drive, want not let sb down whole society, this ability deserve to be called a great company.

它应该在这个行业里边有所贡献，在技术发展方面要有所贡献，要承担得起"伟大"这两个字，自然它有相当大的规模，持续地利润增长，给股东好的回报，给员工很好的平台和很好的物质激励，要对得起整个社会，这才称得起一家伟大的公司。

In order to mitigate the accounting costs of taxpayers and reduce the cost for both the levier and the payer to abide by the tax laws, contribute to the implementation of enterprise income tax policies and strengthen the administration and collection, we have studied the issue jointly with the Ministry of Finance and other relevant departments, and in accordance with the relevant provisions in the Interim Regulation of the People's Republic of China on Enterprise Income Tax, we hereby give our notice as follows regarding some income tax policies that need to be adjusted for the implementation of the Enterprise Accounting Rules

为减轻纳税人财务核算成本和降低征纳双方遵从税法的成本，有利于企业所得税政策的贯彻执行和加强征管，经与财政部等有关部门共同研究，根据《中华人民共和国企业所得税暂行条例》的有关规定，现就贯彻执行企业会计制度需要调整的若干所得税政策问题通知如下

Mr González estimates that drugs now contribute roughly 4% of GDP.

González估计墨西哥国内生产总值有4％为贩毒制毒所得。

The increase of caspase3 expression may contribute to the formation and progression of Lichen planus.

caspase3作为凋亡的最终效应分子，可能在扁平苔藓病变中起到重要作用。

The precisely-tuned suspension, the responsive six-speed automatic transmission and the sophisticated aluminum chassis of the 7 Series contribute to its astoundingly light-footed handling and razor-sharp steering behaviour.

7系精确调试的悬架、反应迅速的六速自动变速箱和尖端的铝制底盘使转向操作惊人的轻盈与快捷。

This state of limbo may contribute to its being the poorest drawing team in the International League.

这州的边陲地贡献出了他们在国际联盟中最残缺的球队。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。