查询词典 contribute to...

These factors may contribute to indolent or delayed infection.

这些因素会产生无痛或延迟的感染。

HBV-DNA content shows a negative correlation with age, and males show a higher HBV-DNA content than that in females. HBV-DNA detection is contribute to the judgment of infectiousness of HBV infected individuals and the evaluation of clinical effect of anti-virus drugs and further to decide the best therapeutic scheme.

HBV-DNA含量与年龄呈负相关；HBV-DNA含量男性明显高于女性；乙肝患者应做HBV-DNA检测，有助于HBV感染者传染性大小的判断以及对抗病毒药物临床疗效的评价，以确定最佳治疗方案。

Studies on immune system contribute to better understanding of mechanisms of neutralizing and eliminating infectivity factors, understanding of the properties of immune response disorder.

对免疫系统的研究有助于理解中和及清除传染性因子的机制及许多免疫应答紊乱性质。

This is a very simple way to contribute informative content and best of all it is free to use.

这是一个很简单的办法，内容详实最佳贡献一切是免费使用。

When the size of initial error is close to that of model parameter error, they both contribute to the predictability limit of Lorenz system.

在后两种情况下，在考虑初始误差对可预报性影响的同时还必须考虑参数误差的作用。

But the pravity of mankind being such that they had rather injuriously prey upon the fruits of other men's labours than take pains to provide for themselves, the necessity of preserving men in the possession of what honest industry has already acquired and also of preserving their liberty and strength, whereby they may acquire what they farther want, obliges men to enter into society with one another, that by mutual assistance and joint force they may secure unto each other their properties, in the things that contribute to the comfort and happiness of this life, leaving in the meanwhile to every man the care of his own eternal happiness, the attainment whereof can neither be facilitated by another man's industry, nor can the loss of it turn to another man's prejudice, nor the hope of it be forced from him by any external violence.

但是人类堕落如此，他们宁肯有害的掠夺他人的劳动果实也不愿意自己生产劳作，于是就有了保护人们正直劳动所获得财产的必要性这种要求，以及保护他们获得进一步预期的自由和力量，这使得人们不得不与他人结成社会，通过互相帮助和联合的力量来确保彼此的有助于此生舒适和幸福的财产安全，同时把对他自己永恒幸福的关心留给每个人，这种幸福的获得不能通过他人的劳作，它的失去也不会对他人造成伤害，对它的渴望也不能用任何外在的暴力夺去。

The purpose is to reveal the rules and features of double-push, contribute to a correct understanding of double-push, and seek a more advanced and effort-saving technique for inline skating.

目的是揭示速度轮滑双蹬技术的规律和特征，为正确理解速度轮滑双蹬技术动作原理奠定基础，为寻找更先进和省力的速度轮滑技术提供科学依据。

We will continue to develop and innovate, and equipment for the modernization of Chinese enterprises to actively contribute to.

我们将不断开拓，不断创新，为中国企业装备的现代化做出积极的贡献。

How do you think the education you received will contribute to your work in this institution?

你认为你接受的教育将如何有助于本机构的工作？

How do you think the education you're received will contribute to your work in this institution?

你认为你接受的教育将如何有助于本机构的工作？

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。