查询词典 contribute to...

The beautiful scenery, bright city lights, rich cultural heritage all contribute to Taiwan's appealing presence. Its resilience and vitality have quietly taken root and passed down the ages. Its cultural richness is a manifestation of strength and forthrightness.

她，如诗如画的山光水色，车水马龙的都会剪影，沈淀了丰厚扎实的内涵，展露了精采动人的风貌，强韧、昂扬的生命力，默默地在这儿扎根传衍，绵延、圆融的文化蕴含，呈现出，它那内敛的胸襟，和泱泱的气度。

Fossilization features of pronunciation contribute to a person's foreign accent.

发音特征的僵化造成一个人的异国口音。

Fossilized features of pronunciation contribute to a person's foreign accent.

发音特征的僵化造成一个人的异国口音。

This indicates that these two kinds of teaching materials contribute to fostering the physics experiment ability of the students greatly.

这表明两种教材的体系对于学生的物理实验能力的培养起到了比较重要的作用。

Please feel free to join that development group and contribute to it.

请随时加入，发展集团，并为此作出贡献。

Feel free to click on a board that interests you, and jump right in—anyone can contribute!

随意点击一个委员会说，您有兴趣，并跳转权，任何人都可以作出贡献

Freedman is optimistic that research of this type will eventually contribute to a better understanding of neurological diseases and disorders.

富莱德曼对这项研究持乐观态度并相信它最终会为神经学疾病及对神经紊乱的理解做出贡献。

According to the agreement, each Kipchak family was to contribute a full-armed soldier to the Georgian army.

根据盟约，每个钦察家庭都必须提供一名战士及相应作战装备进入格鲁吉亚军中效力。

So clarification of cellular and molecular mechanism of TF as enhancer for canine immune function will definitely contribute abundant theoretic evidences and instructions to control of canine diseases, especially canine infectious diseases.

弄清TF 增强犬免疫功能的细胞和分子机制，无疑将为TF 临床用于犬病尤其是犬传染病的防治提供理论依据和指导。

It can contribute to the risks of heart disease, Alzheimer's, furring of the arteries, toxicity in pregnancy, or even birth defects.

它可以为心脏疾病的风险，阿尔茨海默、水垢的动脉，毒性怀孕甚至出生缺陷。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。