查询词典 contribute to...

Our data would contribute to an understanding of relationship between embryogenesis and tumorigenesis.

此结果也与相应的AKT的活性分析一致，在受精卵中的活性明显高于其在GV期卵母细胞中的活性。

The only question is whether it is a public emolument: and if it is, the rich ought undoubtedly to contribute, in the same proportion as to all other public burdens--that is, in proportion to their wealth, which is secured by public expenses.

唯一的问题是这是否要由公众出钱，如果是，那麼富人无疑应当按与其他公众负担同样的比例出钱，也就是说，按他们财富的比例出钱，况且这些财富的安全是用公共费用来保护的。

This will contribute to her developing vocabulary, imagination and emotional intelligence.

这将有助于宝宝的词汇、想象力和情感智力发展。

Three tests identify such competencies:(1) they provide potential access to a wide variety of markets;(2) they significantly contribute to the customer benefits of the end-product; and (3) they should be difficult for competitors to imitate.

三种测试查明这些能力：（1）他们提供可能的接触到各种市场；（2）他们大大有助于最终用户利益的产品；（3）应竞争者很难模仿。

Scientific enquiry will contribute to the success of our project.

这些科学的探索将有助于我们项目的成功。

It is necessary to set up a supervising team which is willing to serve the people, govern by law incorruptibly, efficiently and enterprisingly, cultivate service workers with de votion and creativity, perfect regulations and rules to institutionalize management, and stress government by law; to bring the enthusiasm of the service staff into play by incentive systems; to socialize rear serice with a set direction and according to local conditions courageously and gradually; to establish a quiet, safe and harmonious educational environment centered around students to contribute to their free, vivacious and active development, which will result in the achievement of the targets of "Three services",and "Two Developments" for rear service administration.

因此，通过建立一支服务型、法制型、廉政型、效能型、开拓型的后勤管理干部队伍和一支爱岗敬业、乐于奉献、勇于创新的后勤员工队伍，完善规章制度，实现管理制度化，强化依法治校，充分发挥利益驱动的杠杆作用，调动广大后勤干部、职工的积极性。大胆开拓，把握方向，因地制宜，逐步推行后勤服务社会化；坚持以学生本，建立一个安静、安全、和谐的育人环境，促进学生自由、生动、活泼地发展，实现后勤管理工作"三服务""两育人"的目标。

Moreover, unlike epiblast and EpiSCs, rESCs contribute to somatic tissues and germ cells in chimaeras.

说明通过该技术建立的rESCs干细胞系具有独特的生命分化和发育潜能。

Overexpressed MMP2 and TGF mRNA might contribute to the infiltrating growth and invasive metastasis of human suprarenal epithelioma, which may be useful in predicting the prognosis.

MMP2和TGF-β1在肾透明细胞癌组织过度表达参与其浸润生长，侵袭转移等病理过程，对其检测为预后判断提供了帮助。

Consequently, safeguard measures are attached more and more importance by WTO members as a kind of powerful trade instrument, which contribute to relieve industrial injuries and equipoise trade interests.

保障措施作为救济产业损害、平衡贸易利益的重要贸易政策手段，其作用已日益受到WTO成员的重视。

This result will contribute to the development of the soil erosion research.

这一研究将有助于水土保持研究的进一步深入。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。