查询词典 contribute to...

Such high expression may contribute to the presence and development of diabetes mellitus.

这种高表达可能参与2型糖尿病的发生、发展。

And the emission band at 420 nm should be contributed to intrinsic diamagnetic defect in the amorphous oxide layer, while the damaged oxide layer could contribute to the bands around 420 nm.

通过真空退火之后发现470nm的谱峰明显变强了，这一实验结果证实了此峰是由纳米硅线表面氧化层的氧缺失缺陷引起的说法。

I think that being part of the Chinese Diaspora enables me to contribute something that others cannot, wherever I work in the world.

但由於我的血缘背景，使我能做的恐怕更胜於其他人。

On the contrary, the selective strengthening of copper phase can not contribute to the dielectric strength.

因此，要提高CuCr合金在真空间隙中的耐电压强度，必须对其进行选择性的相强化，即选择性地提高Cr相的耐电压强度。

The author argues that the measurable distance between the core of the topic schema and an activated component within can well contribute to an assessment of discoursal continuity and inferential quantity, though the difference between the serial schema and the hierarchical schema should not be neglected.

作者认为，话题图式内诸成分之间的两种不同性质的距离，在保持话语连续性和支持语用推理时起重要作用，因为对话语连续性和语用推理量的折算，可以参考话题图式中被话语所激活的成分与话题图式中心成分的距离或与话题图式自身的认知紧密度。

The achievements of our research will contribute to the existing MARC data utilization in digital library in the future.

本文的研究成果对于现有MARC数据在未来数字图书馆中的利用具有重要意义。

To introduce the successful experience of the foreign countries can contribute to our country' digital television enterprise.

介绍国外数字电视产业的成功经验，可以为国内数字付费电视的发展提供借鉴。

Excessive pulmonary nitric oxide production seems to be 1 of the factors that contribute to the intrapulmonary vascular dilatation.

它的致病原因并不完全了解，过多的一氧化氮产生似乎是造成肺内血管扩张的其中一项因素。

In an effort to develop a simple method for identifying patients who may have fatty liver disease, Dr. Bedogni and colleagues used data from the Dionysos Nutrition and Liver Study to determine the degree to which drinking habits, anthropometry, and metabolic parameters contribute to the risk for the condition in 216 patients with suspected liver disease but no hepatitis B and C infection as well as in 280 age- and sex-matched controls. All participants were from the same town in northern Italy. The presence of fatty liver disease was confirmed via ultrasonography. Results were presented here by Vittorio di Maso, MD, another researcher at the Liver Research Center, at the 41st annual meeting of the European Association for the Study of the Liver.

为了发展出一个简单的方法於鉴定脂肪肝疾病病患，Bedogni 医师及其同僚使用迪奥尼修斯营养与肝脏研究的数据，对280位年龄与性别相符者之中的216位疑似有肝脏疾病但无B型或C型肝炎的病患，加以区别饮酒习惯、人体测量学、导致风险的代谢参数等，所有参与实验者都是来自义大利北部的一个城镇，藉由超音波扫瞄确定出现脂肪肝疾病；研究结果在欧洲肝脏研究学会第41届年会由前述肝脏研究中心的另一位研究员、Vittorio di Maso 医师发表。

Our diplomacy must contribute to China's economic development and social progress.

外交要为中国的经济发展服务，要为中国的社会进步服务。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。