查询词典 contrasts

HAL's outpouring of feeling contrasts with the emotionlessness that characterizes the human figures in the film, who go about their business with an almost robotic efficiency.

HAL 的情感发泄跟电影里人的那种冷漠无情形成鲜明对照，那些人以机器人般的效率干着手头的活计。

First, it contrasts the ROE of listed company before and after the regulation change and testifies that controlling shareholder have entrenchment effect on potential shareholders.

本文运用了实证证明的研究方法，分别证明了控股股东对非控股股东、现有股东对潜在股东的利益侵占效应。

The third part is systematic analysis,including target contrasts,present situation of economic developing the reasons that restrict the development at Gushan,a brief demonstration to the envisagement of economic developing strategy and the coun...

包括指标对比分析、经济发展现状分析、制约经济发展原因分析、经济发展优势、孤山镇总体经济发展战略思路、经济发展战略设想的简略论证、实现战略的对策。第四部分：产业发展战略。

The South West is a region of contrasts对比,对照,(对照中的差异-- Wiltshire, where South West England begins less than an hour from London; Gloucestershire, home to the Forest of Dean and the Cotswolds; Dorset, an area of outstanding natural beauty and bordered by the Jurassic coastline; Bristol and Bath, with centuries of history and culture; Somerset, a mix of heather covered Exmoor and the levels of Devon, with two coastlines and wide open spaces; Cornwall, bounded by the sea and steeped in Celtic tradition with the delightful Scilly Isles, each with its own features and attractions.

西南部的景色对比鲜明威尔特郡是西南部的开端，离伦敦不到一小时路程；格洛斯特郡拥有迪恩森林和科茨沃尔德丘陵；多塞特郡是杰出自然风景区，与侏罗纪海岸线接壤；布里斯托尔和巴斯享有几个世纪的历史与文化；萨默塞特郡有石楠覆盖的埃克斯穆尔和层层叠叠的塞奇穆尔高沼；德文郡的两条海岸线和广阔空间相互衬托；康沃尔郡以海为界，凯尔特传统根深蒂固，锡利群岛美丽如画；每个郡都各有特色。

As this will unites two contrasts-namely, God, the actor, and substance, the thing acted upon-it must necessarily partake of the nature of both, being factor and factum at the same time.

因为这将团结两个反差，即上帝，演员，和实质内容，采取行动的事情，它必须参与的性质都被因子和事实同一时间举行。

Ms Merkel does not want any of these contrasts to become a full-throated war of ideas that she might lose.

默克尔不希望这些对比变成一个扯着嗓门大喊自己金点子的战争，这样她极有可能以失败告终。

The glacial pace of progress towards a global agreement contrasts with what is happening in Europe.

达成全球协议方面的步履艰难与欧洲正在发生的情况形成鲜明的对比。

This is the germ of truth in Wittgenstein's gnomic suggestion in the Investigations that we do not believe that another person has a mind; we "treat him as a soul." Unfortunately, Wittgenstein overstates his case, and uncharacteristically contrasts belief with other attitudinal states.

这就是Wittgenstein在《哲学研究》中所建议的'我们不是相信他人有心灵，而是把它们作为灵魂来对待'的来源（不幸的是，Wittgenstein观察他的例子，不典型地把相信和其他如态度事态做成了对比。

The bright color of red tourist rickshaws contrasts with the subduced greyness of the Hutong.

旅游的人力车明快的红色与灰暗的胡同的颜色形成鲜明对比。

It contrasts starkly with the lighter shade from the front of the car, where it surrounds the grillwork and Buick crest, to the rear of the trunk lid.

资讯科技全然以它包围 grillwork 和 Buick 波峰的来自车的前面较轻的色调对比，到行旅箱盖的背面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。