查询词典 contrasts

The contrasts of Chinese-English trademarks translations would be done from transliteration, and free translation.

在引用商标翻译实例的同时，对其中存在的一些问题进行探讨。

The tree-lined streets and elegant architecture reflect a presence that contrasts sharply with the rest of the region.

三条车道的街道，漂亮的建筑和其它地区形成了鲜明的对照。

The faithfulness of the evangelical church in the past contrasts sharply with its unfaithfulness in the present.

今天的福音派教会的焦点与过去的福音派教会一大有出入了。

His behavior contrasts unfavourably with his principles.

他的行为与他的原则相对照，很不相称。

His behaviour contrasts unfavourably with his principles.

他的行为与他的原则相对照，很不相称。

In the shorter term, Toyota's forecast of 95,000 units by 2005 contrasts unfavourably with its main Japanese rivals.

从短期来看，丰田2005年产能达9.5万辆的预期，与主要日本竞争对手相比处在下风。

This article contrasts two kinds of principle (principle of discourse and principle of universalization) with communicative competence, ideal speech situation, special logic of discourse, and so on.

在对交往资质、理想话语环境、商谈的特殊逻辑、商谈层面的自由转换等方面展开论述中，凸显了哈贝马斯商谈理论中的两条重要原则。

The famous specialist in wireless mobile telephony devices, Parrot has introduced an exceptional 7-inch digital photo frame designed by the leading lady of French design - Andree Putman, including a pure and sober design that skilfully contrasts the black and white tones with a subtle play of transparency.

著名的专家，在无线移动电话设备，鹦鹉推行了一项特殊的7英寸数码相框设计是由领导夫人法国设计-a ndree普特南，包括一个纯粹的和清醒的设计，巧妙的对比的黑白色调与一个微妙的发挥的透明度。

The paper through the mechanism which produces to the asphalt road surface water harm carries on the induction to summarize, as well as the different type bituminous mixture water stability has carried on a series of contrasts experiment to several kind of different aggregates and the asphalt adherency, has analyzed the aggregate and the asphalt adherency and the bituminous mixture water stability; Meanwhile moves the water action mechanism take the pavement structure in as the key point, in the basis room experiments to the design half rigid base bituminous mixture test sample carries on washes out the experiment, the observation test sample and washes out when the number of times increase along with the time variation the basic unit wash load situation, has analyzed the water to the bituminous pavement various structures level damage rule; To immerses under the condition using the ANASYS finite element software the bituminous pavement structure level the stress to carry on the analysis computation, and analyzed the bituminous pavement according to the computed result to produce the unboiled water harm the rule, further to understand the structure level produced the unboiled water harm the rule.

本论文通过对沥青路面水损害产生的机理进行归纳总结，对几种不同集料和沥青的粘附性以及采用不同抗剥落措施的沥青混合料的水稳性进行了一系列对比试验，分析了集料与沥青的粘附性及沥青混合料的水稳定性，并对水稳性试验进行了评价；同时以路面结构中的动水作用机理为重点，依据室内试验对设计的半刚性基层沥青混合料组合试件进行冲刷试验，观察试件随时间变化和冲刷次数增加时基层的冲刷量情况，分析了水对沥青路面结构层的损坏规律；利用ANSYS有限元软件对浸水前后沥青路面层底应力进行分析计算，并根据计算结果分析了沥青路面产生水损害的规律，进一步了解结构层产生水损害的规律。

The early apologists, including Justin Martyr, Tertullian and Irenaeus, frequently discussed the parallels and contrasts between Christianity and the pagan and syncretic religions, and answered charges of borrowing from paganism in their apologetical writings.

一些人更找到三位体和亚历山大埃及神学者的直接联系：他们认为亚历山德拉的神学者，由於特别著重基督的神性，成为埃及信仰遗传和基督教的中间人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。