查询词典 contrasting

Under the ground so the water supply system, water circulation system, stainless steel handrails processing platform, the laying of logs Corridor 5 table laying beige wool carpets, groove of a warm lighting, contrasting to display the products, the corridor for logs, each platform carpet laying VAG 6 the laying of dots plastic table mats 7 cooling towers used wooden materials, look like the look of cement, the internal walls black carpets, sound-absorbing roofs, there are at the top of the spotlight, the corridor chandeliers, then projection show, the final product highlights, the platform is the shutter doors, the internal computer , Whiteboard, laying the ground-floor, five doors.

地面下做供水系统，水循环系统，平台扶手不锈钢加工，走廊铺设原木 5）台面上铺设米色羊毛地毯，凹槽内有暖色灯光，反衬出展示的产品，走廊设原木，每个平台铺设VAG地毯 6）台面上铺设圆点塑胶地垫 7）冷却塔采用木制材料，看上去象水泥的样子，内部墙面黑色地毯，吸音屋顶，顶部有聚光灯，走廊吊灯，然后是投影显现，最后产品突显，平台上是卷帘门，内部有计算机，白板，地面铺设木地板，有5扇门。

Lady Audley sat in the glow of firelight and wax candles in the luxurious drawing-room; the amber damask cushions of the sofa contrasting with her dark violet velvet dress, and her rippling hair falling about her neck in a golden haze.

奥德利夫人坐在她奢华的客厅中炉火与蜡烛交织的光华里；琥珀色锦缎做的沙发垫子，衬托着她的深紫色丝绒衣裳，她的波浪式的头发披散在她的颈子附近，象是一团金黄色的雾霭。

Contrasting to the process analysis, it proposes the measuring technique of the new tube body distorted as well as the recent data processing method, and make the detailed elaboration.

本文研究分析了回转窑的筒体变形的原因以及国内外的回转窑筒体变形测量的方法，经过分析对比，提出了新的筒体变形的测量方法以及新的数据处理手段，并做了详细的论述。

The authors give the definition of insertion loss of electric locomotive in inductive communication through trolley wire in a mine tunnel and compute insertion loss and transmission loss. After contrasting the two losses, we know that the insertion loss is very large and it is necessary to use dedicated induction line.

给出了在矿井中利用电机车架空线进行感应通信时，架空线负载引起的插入损耗的定义，计算了插入损耗和无负载时的电磁波传输损耗并对比了这两种损耗，可知插入损耗是非常大的，这说明了使用专用感应线的必要性。

But what must be entirely condemned is the widespread practice of giving the name of money to certain classes of money-substitutes, usually bank-notes, token money, and the like, and contrasting them sharply with the remaining kinds, such as cash deposits.

但是，必须彻底加以谴责的，一是把货币的名字四处乱发，给予某些等级的货币代用品，二是将这些货币代用品与其余种类差异对待。

But what must be entirely condemned is the widespread practice of giving the name of money to certain classes of money-substitutes, usually bank-notes, token money, and the like, and contrasting them sharply with the remaining kinds, such as cash deposits.

可是，必须彻底加以谴责的，一是把钱币的名儿四处乱发，给予某些等级的钱币代用品，二是将这些钱币代用品与其余种类差异对待。

The fact that such an extreme temperature was experienced through the sense of touch, we cannot help but realize the contrasting sensation of cool, which life experiences dictate to us as something to bring relief from the pain.

事实上我们是通过触觉感受到那种极端的温度，这个时候我们就会不由自主的去感受凉爽带给我们的抚慰，这就是我们生活经历告诉我们的，生命中会有一些东西能带走我们的痛苦。

According to the results of research and consult literature material, on the analysis of the present situation of Wuyi mountain tea ,from the viewpoint of sociology, contrasting south and southeast tea-producing areas in Fujian, seize Wuyi Rock tea is the geographical indication protection products as well as the characteristics of the resource advantages of Wuyi mountain, and on the basis of ensuring the quality of products, emphasize brand strategy to get stronger market competition, and thus formed industrial cluster, attracting foreign investment, optimize the allocation of resources, increase the employment, etc. To promote the development of industry, thus promote the regional economic development.

本文根据调查研究结果和查阅的文献资料，在分析了武夷山茶叶的现状后，从社会学的视角入手，通过与福建省内闽东和闽南产茶地区的对比，抓住武夷岩茶是地理标志保护产品的特色以及武夷山的资源优势，在保障其产品质量的基础上，强调实行品牌战略来获得更强劲的市场竞争力，并由此形成产业集群，通过吸引外资，优化资源配置，增加就业率等方式做大做强武夷岩茶产业，进而带动整个地区经济的发展。

The American Crested cavy is a short-hair breed with a single "whorl" of a contrasting color on the forehead.

美国羽冠，它的皮毛粗短而厚实，前额上&旋窝&似的的毛与身上其他的毛颜色差异很大，及其显眼。

This paper advances that the electric cooker transformers design should adopt the shell type structure and analyses the structure and characteristic of shell type cooker transformer, through contrasting the main material consume, performance parameter and technics capability of the shell type and the core type cooker transformer.

论文通过对壳式电炉变压器和芯式电炉变压器在主材料消耗、结构性能参数、工艺性能等方面的比较分析基础上，阐述工程中电炉变压器应该采用壳式结构的设计，并分析了壳式电炉变压器的结构与特点。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。