查询词典 contrasted

Contrasted with the activity of the same reaction in oil-water double phased system, the hydrolyzing behavior of Camlicla Lipolytica Lipase in reversed micellar systems is much like that in oil-water double phased system. The stability and catalyzing activity are both enhanced and give rise to "superactivity". except in reverse micelles composed of cationic surfactant.

实验表明，脂肪酶CLL在反胶束体系中催化水解反应的行为与油-水双相体系中的行为大体相似，在阴离子和非离子型表面活性剂构建的反胶束中，酶的稳定性和催化活性都有所增加，呈现&超活性&。

These six species are contrasted with three different phenological types, i.e., an evergreen, Cyclobalanopsis helferiana, two winter-deciduous, Buchanania latifolia and Symplocos racemosa, and three drought-deciduous species, Terminthia paniculata, Wendlandia tinctoria and Woodfordia fruticosa.

这6种植物包括1种常绿植物毛枝青冈， 2种冷凉季落叶( WD， winter-deciduous)植物天干果和珠仔树，3种干热季落叶(DD， drought-deciduous)植物三叶漆、红皮水锦树和虾子花。

Mr Obama's calm and collected response to the turm oil on Wall Street contrasted sharply with Mr McCain's grandstanding.

在应对华尔街金融风暴上，奥巴马的镇定从容与麦卡恩的哗众取宠形成了鲜明的对照。

In this text, on the base of gradation design, the pavement performances of lime-fly ash stabilized aggregates and lime-fly ash mortar under controlling fine aggregates gradation are studied, and contrasted with the mixtures which are under uncontrolling fine aggregates gradation, including mechanical performance, stableness, anti-brushing performance, the anti-crack performance, and drawing the conclusion of controlling fine aggregates gradation.

在配合比设计的基础上，研究了控制细集料级配的二灰砂浆和二灰碎石混合料的力学性能、稳定性能，以及二灰碎石的抗收缩性能、抗冲刷性能，并与不控制细集料级配的二灰砂浆和二灰碎石混合料的路用性能进行了对比，得出实际施工中应控制细集料级配的结论。

The unfractured plastics slice is contrasted with fractured plastics slice in compositions, microstructures, crystallinity, thermal and mechanical properties by FT IR and X ray fluorometer TEM, XRD thermal analysis and tension test instrument.

对不会断片和会断片两种塑料片材的成份、微观织态结构、结晶度、热和机械性能用FT IR、X射线萤光光谱仪、TEM、XRD、热分析仪和拉力实验机进行对比研究。

Her works maintain the folk arts' concept of modeling, do not follow the simulation of natural image, the images are vealy and distinctive, the compositions are substantial simple and bright, the colors are strong contrasted and appropriate coordinated.

库淑兰的作品，保持了民间美术不追随模拟自然形象，而以观念造型的方式，形象稚拙而又鲜明，构图繁实而又单纯明快，色彩对比强烈而又协调适度。

L ast month I contrasted the wordle (a collage of words with size proportionate to frequency of use) of the contents of my personal profile and my friend Siona's , and commented on how hers seemed more reflective of me than mine did.

上个月，我把分别用我和我的好友西欧娜的个人简介做成的&文字云&（一种根据单词的出现频率显示其大小的文字型抽象派美术）对比了一下，发现在她的简介中&我&出现的频率更多些。

Hisbrothers still demanded money,and his r'efusal tolend Frederick￡30 in l 857 brought an angrYaccusation that he was'cold and unfeelin9';lFrederick woundingly contrasted Dickens's publicreputation for tolerance with the inflexibility of his

他的兄弟们仍在向他索取钱财。1857年，他弟弟弗雷德里克向他借30英镑，遭到拒绝。于是弗雷德里兔溃怒地指责他&冷血无情&，还恶意地将狄更斯在公开场合宽容待人的态度和他私下里刚愎自用的行为进行对比。弗雷德里克和奥古斯塔斯都离了婚。

Rats were treated with Mangan Misture,and contrasted with those accepted hepatic cells generating factor.

方法采用大鼠部分肝切除法复制肝细胞再生模型，给予慢肝合剂，并与促肝细胞生长因子治疗者对比，同时计算肝指数的变化，采用光镜观察肝脏HE的变化及用电镜观察肝脏超微结构的变化。

The spouting, the laughing, the brawling, the jingling of the teacups and the sausers, together with the busy waiters' shouting, the hubbub of huckstering cigarette, melon seeds, pictorials or magazines, and some time with bawls of some beggers--all of those joined a noisy and confused atmosphere, which contrasted against the poster "Don't talk about national affairs!" on the wall and the opposite was very odd and ironic.

那些高谈阔论，嬉笑怒骂的声音，加上茶碗茶碟叮叮当当的响声，应接不暇的茶房的喊声，叫卖香烟，瓜子，画报，杂志的嘈杂声，有时还混进一些吆喝乞丐的骂声，融汇成一片人声鼎沸的闹市气氛，和那墙头上&休谈国事&的招贴，形成一种奇怪的对比和讽刺。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐