查询词典 contrasted

Wang Ho-fu spoke with his usual banter ing smile, which contrasted strongly with Sun Chi-jen's reticence and taciturnity

王和甫仍是笑嘻嘻地说。他的老是带几分开玩笑似的笑嘻嘻，和孙吉人的沉默寡言是很相反的。

The change of TEG and coagulable state were monitored during the whole surgery, and the volume of transfusion and hemorrhage between two groups was contrasted.

比较两组病人的出血量、输血量及TEG和凝血功能变化。

To make the most of these types of dry, matte, toothy surfaces they need to be contrasted against elements that are reflective and that sparkle and shine.

为了最大限度的利用这些干燥，表面不平滑的材料，他们需要一些可以产生对比元素，这样就可以反映出这些材料的活力和闪光点。

Methods MtDNA was successfully extracted from Turki human remain. Through four overlapping primers, the nucleotide sequence of 360 bp length was gotten. Then it was contrasted with the cambridge reference sequence, and the sequence was analyzed with that of Khitan nobles basing the methods of phylogenetics.

对吐尔基山辽墓出土的人骨遗骸进行mtDNA研究，使用4对套叠引物对线粒体第一高可变区(360 bp)进行扩增和测序，利用契丹贵族人群的相关序列，对所得序列进行分子系统学分析。

The chlorophyll disclosing solution is an ideal dye for staining lymph nodes, which colores them quickly and not easily to precipitate, and the dyeing lymph nodes contrasted sharply with surrounding tissues, and no toxic symptoms or complication is observed after staining, the ultrastructure of the lymph nodes colored at different interval is no significant difference to the ones uncolored.

①CDS是一种优良的淋巴显色剂，染色迅速，不易沉淀，显色淋巴结与周围组织对比明显，染色持久，且染色后淋巴结细胞超微结构无明显改变，术中和术后无不良反应发生。

Results:By chlorophyll disclosing solution coloring lymph nodes, we found, by injecting the solution into rectal wall of mouse, it colored lymph nodes quickly(in 30 minutes) and was not easy to precipitate. The dyeing lymph nodes showed emerald green, it contrasted sharply with surrounding tissues and no color fading after injected 24 hours. The average number of lymph nodes observed in each mouse was 6.92, which was more than that of LD1 group significantly(P.01). No adverse reaction or complication were observed in the course of injection and after injection, And the ultrastructure of the lymph nodes colored at different interval was no significant difference to the ones uncolored.

结果：于直肠壁内注射CDS，淋巴结染色迅速，不易沉淀，各级哨兵淋巴结在30 min内被染成翠绿色，与周围组织对比明显；LD2组平均每鼠检出淋巴结6.92个，显著高于LD1组（P.01）；染色淋巴结24 h后仍无褪色，且染色后细胞超微结构无明显改变；术中和术后均未发现不良反应和并发症。

The extreme care and hesitancy, in some quarters, about admitting the Pauline authorship of the Epistle to the Hebrews when contrasted with the universal and undoubting acceptance of the Pastorals tells strongly in favour of the latter.

这种极端的照顾和犹豫不决，在某些季度中，有关承认波利娜作者的书时，希伯来人形成鲜明对照的普遍性和不屈不挠的接受Pastorals告诉坚决赞成后者。

Like many of his predecessors and successors, Kant laid stress on the fact that the results hitherto achieved in philosophy contrasted unfavourably with those achieved in mathematics and natural science.

象许多他的前辈和继承者一样，康德将重点放在了这一事实上，迄今以来，哲学所取得的成果总是不合时宜地在与那些数学和自然科学取得的成果在作对照。

Poets and historians alike are put on the defensive, to be contrasted unfavourably with both Awares and Unawares

不管是史家还是诗人，全都黯然无光，连明智派和非明智派都比不上了。

An ideally perfect possible knowledge is contrasted with the unperfect yet none the less true, knowledge which we actually possess.

一个理想的完美的知识可能是对比与unperfect ，但没有一个较低的事实，知识，我们实际上拥有。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。