查询词典 contrary

The Kuwaiti courts, without reliable evidence to the contrary, found him innocent.

科威特法院，没有可靠的证据，相反，发现他的无辜。

This conception, however, is contrary to the actual exchange of labor at equal values today.

但是，劳动没有价值的认识与今日社会劳动采取等价交换形式的现实相冲突。

The modern labourer, on the contrary, instead of rising with the process of in

现代的工人却相反，他们并不是随著工业的进步而上升，而是

The policy of Lacedaemon was not to exact tribute from her allies, but merely to secure their subservience to her interests by establishing oligarchies among them; Athens, on the contrary, had by degrees deprived hers of their ships, and imposed instead contributions in money on all except Chios and Lesbos.

Lacedaemon没有从她同盟国纳供的政策，但为考虑自己的安全，对在同盟国建立寡头政治有兴趣；Athens则相反，逐渐剥夺除Chios和Lesbos之外所有同盟国的船只，以税收替代捐赠。

This performance can be considered as microheterogeneity characteristics.The order of lacunarity index is contrary to the order of coverage rate of the forest landscape elements in the same scale, consequently, lacunarity indices values in experiments can help to study the coverage rate of forest landscape elements changing with the spatial scale.

孔隙度指数的排序与在该尺度下各森林景观组分覆盖率大小排序相反，因而根据试验计算的孔隙度指数值可以研究各森林景观组分的覆盖率随空间尺度变化的情况。

The word of God is plain in itself; and if there appear any obscurity in one place, the Holy Ghost, which is never contrary to Himself, explains the same more clearly in other places, so that there can remain no doubt but unto such as obstinately remain ignorant.--David Laing, The Collected Works of John Knox, vol.

上帝的话本身是很清楚的；如果有一处经文似乎不易明白，那永远不会自相矛盾的圣灵就必在另一段经文中把它解释得更清楚，所以除了对于那些顽梗刚愎，自愿留在无知之中的人以外，《圣经》并没有什么可怀疑的地方。

On the contrary,the coastline from Shuangyangkou to Xiaoding port in the Northern Jiangsu Province has been retreating landward up to 150km or so and 1320km 2 land area has been eroded into sea water because of loss of the silt supplied from the Yellow River.

作者认为，可以疏通明清黄河故道作为引黄工程，利用黄河携带的大量泥沙淤积于黄海沿岸，以减缓黄海岸线的侵蚀，还可抑制黄河泥沙沉积而造成的渤海的淤积。

Contrary to them we can see that Langer's viewpoints were more scientific.

通过二者的比较可以看出，朗格的观点是较科学的辩证观点，对音乐艺术的创作具有更大的意义。

As a result, the state power has not been restricted, on the contrary, because the department legislation and the power competition, they are expanding latently.

公权通过立法进行扩张，一方面会对私权造成威胁；另一方面也导致了政府职能和机构的扩充，不利于我国的政治体制改革和社会的和谐发展。

Say from particular significance, the history that western economy grows, it is thoughts of national intervention creed and economy latitudinarian thoughts is contrary, the history of fight and development.

从一定的意义上说，西方经济发展的历史，是国家干预主义思潮和经济自由主义思潮对立，斗争和发展的历史。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。