查询词典 contrary

You cannot deny that you entered my house of your own accord, in contempt of his injunctions to the contrary.

你不能否认你是违背了他的禁令，自动走进我的房子来的。

In default of any agreement to the contrary, in the case of ad hoc surveys the normal period for

在任何相反情况的协议时，对于ad hoc 调查的情况下，原始实地记录一般应该保留的时间

That is why I disguise them in untruth, saying the contrary of what I mean.

因此我弄假成真，说出和我的真心相反的话。

On the contrary, there are some people in favour of it.

相反地，有许多人支持这个观点。

I regard class differences as contrary to justice and, in the last resort, based on force.

我认为阶级的区分是不合理的，它最后所凭借的是以暴力为根据。

By 2007, PPG be the first to be affected of inaugurator of this one mode, become the target of media condemn both in speech and writing, with to it before completely contrary figure is pushed where the wind and the waves are highest.

果不其然。2007年底，PPG这一模式开创者首当其冲，成为媒体口诛笔伐的对象，以与之前完全相反的形象被推到风口浪尖。

Further said that, the present world trade pattern had decided occupies for a long time the trade deficit country incapably after the domestic currency (no matter it whether belongs to world currency) to revalue the exportation growth which the realization sends, on the contrary, occupies the trade surplus country to have ability for a long time the import growth and following after which sends first through the domestic currency revaluation realization sends the exportation growth.

进一步说，目前的世界贸易格局决定了长期处在贸易逆差的国家无力通过本国货币(不论其是否属于世界货币)升值实现后发的出口增长，相反，长期处在贸易顺差的国家则有能力通过本国货币升值实现先发的进口增长和随之而来的后发出口增长。

On the contrary, it's an incentive for me.

正相反，这对我来说是一种动力。

Facing the tremendouschange which the Chinese domestic situation occured, the ChineseCommunist Party gradually formed rushing superiority in the military tothe Kuomintang government; On the contrary, the Kuomintang governmentcorrupt is incompetent in politics, lacks the fighting will, the leaderin the military incompetently degenerates, mutually suspected, cannotlet the person only energy, Stuart started to have the mood whichthoroughly despaired to the Kuomintang government in the though.

面对着中国国内形势发生的重大的变化，中共在军事上逐渐对国民政府形成压倒性的优势；相反，国民政府在政治上腐败无能、在军事上缺乏战斗意志、领导无能堕落、相互猜忌、不能够任人唯能，司徒雷登在思想上开始产生对国民政府彻底绝望的情绪。

The reason is that, as contrary to the right of silence, rooted in religous propitiation and state departmentalism, the principle of self incrimination neglects the protection of criminal suspects and defendants' right.

作为沉默权的对立物，自我归罪原则忽视了对犯罪嫌疑人或被告人权利的保护。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。