查询词典 contrary

The former kind has preference to supervising accounting manipulation of increasing earnings illusively, while the latter has contrary preference.

自然形成的利益相关者会计监督体制都有其各自生存的环境和条件，当不具备这些条件时，利益相关者的会计监督就会完全无效或部分无效。

Results show that Cu, Zn, Pb, and Rb were relatively enriched in the buried paleo-surface horizon (2A) and paleo-argillic horizon (2Bt), where natural pedogenic eluviation and illuviation was playing a main role. Under the relatively warm and moist climate, Sr leaching was strong, showing entirely contrary distribution characteristics with obvious loss in the horizons of 2A and 2Bt.

结果表明，受介质的吸附、碳酸钙等易淋溶组分的淋溶淀积、作物吸收等因素影响，痕量元素Cu、Zn、Pb、Rb在剖面上总体呈中高型分布，即在干润淋溶土表层（2A层）和黏质化B层（2Bt层）含量有所增加而表现为富集；而Sr则发生强烈迁移，在2A层、2Bt层含量显著降低。

Process of withdrawing with imbed of the process is contrary.

提取的过程和嵌入的过程相反。

On the contrary, the man who understands that there is no effect without an adequate cause thinks impersonally.

相反，一个明白"凡有果，必有因"的道理的人，就会不偏不倚地思考问题。

Manichaeans and Marcionites. Therefore, we condemn the Manichaeans and Marcionites who impiously imagined two substances and natures, one good, the other evil; also two beginnings and two gods contrary to each other, a good one and an evil one.

摩尼教派和marcionites ，因此，我们谴责摩尼教派和marcionites谁impiously想像中两种物质的性质，有一个好处，等社会丑恶现象；还有两个开端和两个神相反，互相借鉴，一个好的和一个邪恶的一个。

On the contrary, if a person behaves roughly and impolitely people will frown on him.

相反地，如果一个人行为粗鲁无礼，人们就会对他嗤之以鼻的。

Contrary to the general impression, this quest for import relief has hurt more companies than it has helped.

和常规的印象相反，这一寻求进口救济的行为伤害了比它所帮助的更多的公司。

In the study, research aims at setting up a suitable framework to assess the farmland wetland by introducing proper wetland evaluation technology. Here, a two-stage qualitative 'multiple value evaluation matrix' is proposed and practiced for the 'Eco-park' planning at Fubao wetland in Changhua. Those functions such as sustenance, socio-education and production are approaching to the positive evaluation. On the contrary, the impacts induced by improper restoration planning on normal function of wetland are considered as negative evaluation. There are 70 indicial elements altogether, including some critical-value elements with importance meaning to the sustainable development in wetland. They are enhanced their weigh to strengthen the unique characteristic of wetland.

本研究旨在建立一个合适於农田湿地型态之评价架构，引入适当之湿地评价技术配合评估，并建立定性之两阶段多元评价矩阵评价表格，在此选定彰化福宝湿地之生态园区计画作为案例演练对象，以湿地之永续、社教及生产功能为正向评价，并参考复育计划对湿地功能的影响为负向评价，共设有70项指标性要素，并对部份要素对湿地持续发展具重要性意义者予以纳入「关键价値」要素，加强其权重来突显该湿地之特性。

In the study, research aims at setting up a suitable framework to assess the farmland wetland by introducing proper wetland evaluation technology. Here, a two-stage qualitative 'multiple value evaluation matrix' is proposed and practiced for the ' Eco-park ' planning at Fubao wetland in Changhua. Those functions such as sustenance, socio-education and production are approaching to the positive evaluation. On the contrary, the impacts induced by improper restoration planning on normal function of wetland are considered as negative evaluation. There are 70 indicial elements altogether, including some critical-value elements with importance meaning to the sustainable development in wetland. They are enhanced their weigh to strengthen the unique characteristic of wetland.

本研究旨在建立一个合适於农田湿地型态之评价架构，引入适当之湿地评价技术配合评估，并建立定性之两阶段多元评价矩阵评价表格，在此选定彰化福宝湿地之生态园区计画作为案例演练对象，以湿地之永续、社教及生产功能为正向评价，并参考复育计划对湿地功能的影响为负向评价，共设有70项指标性要素，并对部份要素对湿地持续发展具重要性意义者予以纳入「关键价值」要素，加强其权重来突显该湿地之特性。

Have you heard any imputation to the contrary?

你听说过他有什么不名誉的事吗？

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。