查询词典 contradicted

New trends emerge only to be contradicted by others that go the opposite direction.

新的趋势的涌现总是与旧的冲突并朝着与之相反的方向发展。

This finding contradicted many people's perceptions of just how SAP goes about selling their applications.

这一发现反驳了许多人的看法的SAP公司是如何在出售他们的应用范围。

He contradicted himself frequently in the book.

他在这本书里多次出现自相矛盾的情况。

In addition, in both rind and flesh of Ponkan madarin, red pigmenting was in accordance with yellow pigmenting, whereas in Newhall, they were contradicted.

在纽荷尔脐橙果皮中，只有当色泽偏黄时，光亮度才越好，而果肉中，只有色泽偏黄绿色时，亮度才越好。此外，纽荷尔果皮中红色色素与黄色色素的积累是一对矛盾。

The orogenic strata have following characteristics: During the subduction and intracontinental orogeny, the strata experienced dramatic tectonic migration and mixing, resulting in various tectonic features. A short sequence usually composed of tectonic slices of various origins, times, deformations and metamorphisms, and scales. The original sequence was badly destroyed. The extant fragments of orogenic belt usually took form as melanges, especially the accretion complex wedge generated in subduction zone, which is contrary to the Law of Superposition. The original location of the accretion is also contradicted with the Law of Original Horizonality, because the accretion is oblique with high degree. Marine rocks, volcanic rocks of continental margin and metamorphic rocks were well-developed in the orogenic belt, especially ultra-basic, basic rocks were wide spread and were intensely metamorphosed, accompanied by metamorphic slices returned from hundred kilometers underground with ultra-high pressure and magma movements during syn-orogeny and post-orogeny, thus formed the colorful landscapes.

造山带非史密斯地层构成具如下独特性和复杂性：造山带在俯冲碰撞和陆内造山阶段，发生过强烈的构造搬运和构造混杂，构造形迹多样化，垂直不长的地层体往往是众多不同来源、不同时代，不同变形变质程度，不同大小的各种构造岩片拼贴体，地层原始层序被严重肢解、破坏；尤以产于俯冲带的俯冲增生杂岩楔的原始形成方式与史密斯地层学的&层序叠覆律&老下新上的顺序正好相反，其混杂岩增生方式是老的&片体&在上，新的&片体&阶段性拼贴在老的&增生片体&的斜下方，这种增生片体的原始位置亦与&原始水平律&相悖，即增生片体一般保持较高角度倾斜；在岩石类型和变质程度上，造山带海相和古陆缘火山岩以及变质岩普遍发育，尤其是超基性、基性岩系分布广泛，变质作用较强，伴有从百余公里以下深部超高压变质岩片的折返和同造山期与造山后期岩浆活动，构成极为复杂的地质景观。

He was later contradicted by scholars at the Darul Uloom Waqf seminary in Deoband, one of India's most respected Islamic authorities. They ruled that the marriage was perfectly valid and condemned Mr. Mohan's dismissal as a 'grave injustice.

作为印度最受尊敬的伊斯兰教权威机构，神学院裁定，两人的婚姻完全属于正当行为，并且谴责政府罢免穆罕先生的决定严重有失公允。

Nevertheless this well-proved truth has been contradicted.

不过这也证实了违背事实真相。

There is a long-stand point that the Chinese who have been through thousands of years of autarchy are not fitting for and also impossible to have democracy. And even the places like Singapore, Hong Kong and Macau don't pretty enjoy democracy. However, Taiwan contradicted such a theory with her historic performance in these few days, indicating that Chinese people are great —- we have not only created a splendid civilization in history and resurrected even after the western exploitation, but also self-questioned and refreshed ourselves so as to step on a main avenue of human civilization.

长期有一种言论，认为中国人经历了几千年的专制，不适合也不可能搞民主，即使经济发达的新加坡，港澳这些华人地区，也谈不上什么民主，但是台湾用它这几天堪称伟大的表现历史性的戳破了这一理论，他证明了中华民族是伟大的民族，不仅在长期的古代历史中创造了辉煌的文明，不仅在西方列强的宰割中浴血重生，再次掌握自身命运。

The real test of these predictions is their fulfilment; they may be only pious anticipations of the ways of Providence, and they may sometimes be fulfilled in part and in part contradicted by events.

真正的考验的这些预测是他们的履行，他们可能只是虔诚的预期的普罗维登斯的方式，他们有时可能会得到履行的部分，一部分是矛盾的事件。

The real test of these predictions is their fulfilment; they may be only pious anticipations of the ways of Providence, and they may sometimes be fulfilled in part and in part contradicted by events.

真正的考验，这些预言是其履行，他们可能只是虔诚预期的方式普罗维登斯的，他们有时候可能实现部分和部分相矛盾的事件。

The results showed that the so-called "ideal lover" is the signifier in fantasy by urban culture.

藉著精神分析，本文发现，所谓的「理想恋人」已然是那都市文化所形成的「幻见」中的「能指」。

Mechanically I obeyed, turned eastwards , and with my cutlass raised, ran round the corner of the house.

我机械地服从命令，举着弯刀向东绕过屋角，结果劈面碰上了安德森。