查询词典 contracts

Contracts that are in restraint of trade are illegal at common law unless reasonable.

按照普通法，除非有正当理由，限制贸易的合同属于违法合同。

The commission, in its deliberations on Tevez and Mascherano, stated that such contracts were not only contrary to Premier League regulations, but unenforceable in law because they were 'invalid as being in restraint of trade'.

委员会考虑特维斯和马斯切拉诺的引进不仅违反了联赛的规则，也违反了法律。因为他们没有遵照法律。

The first section starts with a brief discussion on the implied duties of employment contracts which is followed by explaining the necessity of restraint of trade covenants and their ensuing issues. Various types of restraint of trade covenants together with their advantages and disadvantages are examined in the second section.

第一部分在於將討论的主题由劳动契约引入限制竞业协议及此种协议所產生的爭议；第二部分则在探討英国实务上常见的五种限制竞业协议类型及个别类型的利弊及功能。

Retributive justice, meaning retaliatory force, is often a component of the contracts imagined for an anarcho-capitalist society.

报复性的正义，意思是为报复使用的暴力，常常是无政府资本主义者构想的社会契约的组成部分。

Revenue stamp required to prove unit labor department official seal or stamp of the original, is the living proof of your real estate certificates, contracts and purchase formal lease contract or housekeeping department, police station area, the neighborhood, the property issued by the company To prove.

收入证明需要加盖单位公章或者是劳资部门印章的原件，居住证明是指您的房产证，购房合同和正规租赁合同或者是房管部门、辖区派出所、居委会、物业公司出具的证明。

Firstly, the optimal order quantity is determined with the channel coordination the supply chain; then the paper designs a combined contract (Revenue-sharing and Two-part Tariff contract, RS-TT), namely, it takes revenue sharing contract and two-part tariff contract in the two transactions of the three-level supply chain to coordinate the supply chain, including two forms: and. It validates that RS-TT contracts can coordinate the three-level supply chain by choosing reasonable parameters.

首先针对供应链系统的全局协调，得出了系统的最优订购决策；其次设计了一种RS-TT联合契约协调机制，即在三级供应链中的两个交易过程中分别采取收益共享契约机制和两部收费制契约机制，包括和两种形式，证明了通过制定合理的契约参数能够实现三级供应链系统的协调。

Contracts with Revlon and numerous other high-profile clients ranging from Omega to Pepsi Cola, means she is said to be worth at least $23 million, with others putting the figure closer to $50 million.

她有着与露华浓公司和从欧米茄到百事可乐等数不清的一流客户的合同，据说她至少已经拥有两千三百万美金，甚至有人把这个数字加到将近五千万美金。

Article 61 The contract law shall apply to the revocation of agency contracts.

第六十一条代理合同的解除适用合同法的规定。

Article 61 The revocation of agency contracts shall apply to contract laws.

第六十一条代理合同的解除适用合同法的规定。

The revocation of laws,contracts,etc

法规的废除、合同的取消。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。