查询词典 contracts

This thesis made out creative analysis on credit risk management of stated-owned commercial banks under information asymmetry as follows:(1) It pointed out that banks can set for claim for compensation in credit contracts, so that companies that breach the faith would be published once the breach occurred.(2) It suggested that banks can set committees in companies to supervise the application of capitals, in order to make sure that specific capital should be used in specific projects.(3) It advised that special departments, acting like independent directors, can be set by banks enterprises to supervise the shared information, so that to decrease moral risk.

本文的创新点在于对信息不对称下的国有商业银行信用风险管理提出了如下几点对策：(1)银企双方在签订贷款合同时可以建立违约索赔的机制，一旦银行发现企业违约，而对方至少应该受到经济上的制裁；(2)建议银行设立投资监控管理委员会，对企业资金的使用状况进行监督管理，以保证借出的资金不被挪用到其他项目，做到专款专用；(3)在银企双方设立类似于独立董事的机制，对信息的透明度进行监控，保证企业不出现道德风险方面的问题。

This article analyzes optimal nonlinear portfolio management contracts.

本文分析了非线性优化投资组合管理合同。

The contracts are a positive sign that Shell is establishing itself as a trusted provider of products and services in Asia.

这些合同是一个积极的象征，这表明壳牌公司正在将自己塑造成一个在亚洲提供产品和服务的值得信赖的供应商。

Its founder, Yeoh Tiong Lay, built a giant construction business with state contracts in the country's early post-independence period.

它的创建人，Yeoh Tiong Lay，在该国独立初期获得国家合同建立了一家巨型建筑公司。

Its founder, Yeoh Tiong Lay, builta giant construction business with state contracts in the country'searly post-independence period.

它的创建人，Yeoh TiongLay，在该国独立初期获得国家合同建立了一家巨型建筑公司。

The postmaster general took control over the industry for a short time by limiting the number of carriers that were granted mail transport contracts.

香港邮政署长控制了该行业在短期内限制了一些运营商说，被授予邮件运输合同。

While the prepaid market may be growing faster than the postpaid market, these customers typically spend far less than customers who have monthly contracts.

虽然预付费市场可能增长速度超过了后付费市场，这些客户通常花费远远超过客户的合约每月少了谁。

The strategy shift comes at a time when Sprint is still losing high value "postpaid" customers, who typically sign lengthy contracts and pay for service on a monthly basis.

这次战略转移正值斯普林特仍是失去高价值"后付费"的客户，谁通常签订长期合同和服务按月支付一次。

The utilization slowdown is of particular interest to powerplant OEMs with cost per flight hour contracts with their customers.

飞机利用率的降低对那些与客户签订以每飞行小时计算成本的 OEM 来说是利好。

Domestic manufacturers dare not sign contracts with distributors precipitately worrying about the difficulty in collecting payment.

市中小企业局说，国内厂商由于担心金融危机会导致回收账款困难，已经不敢贸然与经销商签订合同，主要表现在两方面：一是订单减少，二是订单撤消。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。