查询词典 contracts

I have much expenrience on translation field .forexample ,i have translated for mold making, louvres, specification for grass cutter , also traslated for contracts.

求一份英语兼职翻译，本人在公司主要做机械模具类的翻译，也帮别人做过汽车天窗翻译、割草机说明书翻译、合同翻译。

contracts gratuitously conferring rights in information or data, including software and databases.

无偿转移包括软件及数据库在内的信息或数据权利的合同。

China has greedily scooped up oil and gas contracts that others have declined.

中国一直不断地聚敛他人已经拒绝的石油和天然气合同。

With the pig breed and breath ask for virus integratedly (the cause of disease that prrsv) happening mixes or afterwards hair contracts is microbial, include a pig streptococcic, deputy pig is bloodsucking bacillus, pig is pneumonic a former put oneself in another's position, haemorrhage defeats courage and uprightness pleural and pausteur bacterium, pneumonic bloodsucking bacili and pig grippe virus.

和猪繁殖和呼吸综合征病毒发生混合或继发感染的病原微生物，包括猪链球菌、副猪嗜血杆菌、猪肺炎支原体、出血败血性巴斯德氏菌、胸膜肺炎嗜血杆菌和猪流行性感冒病毒。

Northrop Grumman is one of seven firms awarded eight-month study contracts to provide conceptual designs for a future NCR.

诺斯洛普。格鲁门是收到8个月的研究合同来提供一个未来国家靶场概念性设计的7个公司之一。

When Expreso, a newspaper in Guayaquil, broke the story of these contracts, President Correa, a socialist, at first dismissed it as a media attack on his family.

在瓜亚基尔的《快报》披露了这些合同后，社会主义者科雷亚总统起初称之为媒体对其家庭的无端攻击。

When Expreso, a newspaper in Guayaquil, broke the story of these contracts, President Correa, a socialist, at first dismissed it as a media attack on his family. But the public seemed to believe the newspaper.

当瓜亚基尔的快报新闻社揭露那些合同的真相的时候，身为社会主义者的总统拉斐尔第一时间以媒体攻击他的家庭为由进行驳回，但是公众似乎更加相信报纸所言。

The investigation centers on whether he took bribes in return for contracts on overseas territory of Guyana in South America.

调查的焦点是，他是否以回扣形式收受了贿赂，为人提供海外的位于南美的法属圭亚那的合同

It has appeared in gymnasia, courtrooms, and labor contracts.

同样的字眼也出现在体育馆、法院和劳动合同里。

Harriman, in his very able little book upon Contracts has been misled, as I humbly think, to a different conclusion.

这比我们现在的讨论走得更远，但它证明了我所试图说的从一开始就是普通法观点，尽管愚以为哈里曼先生在他那本非常精到的《合同法》小书中被误导到一个不同的结论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。